hábil

Español

hábil
pronunciación (AFI)	[ˈaβ̞il]
silabación	há-bil
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.bil

Etimología 1

Del latín habĭlis ("apropiado, apto, veloz"), derivado del latín habeo ("tener, poseer, manejar").

Adjetivo

hábil (sin género) ¦ plural: hábiles

1

Que puede hacer muy bien algo.

• Sinónimos: diestro, habilidoso, habiloso
• Antónimos: incompetente, inepto, inhábil, torpe
• Relacionados: apto, amañado, capacitado, capaz, competente, ducho, eficiente, idóneo, mañoso, práctico, sagaz

2 Derecho

Que tiene las cualidades, condiciones o requisitos adecuados para algo.

• Sinónimos: adecuado, apropiado, apto
• Ejemplo: El tiempo hábil de una convocatoria es el periodo en que se puede responder a ella, en que está vigente.

Locuciones

• día hábil: día que es apto legalmente para el funcionamiento de las empresas, instituciones y oficinas (en oposición al día festivo o feriado)
• términos hábiles: posibilidad de realizar u obtener algo

Información adicional

• Derivados: habilidad, habilidoso, habilitación, habilitado, habilitador, habilitar, hábilmente, habiloso, inhábil, inhabilidad, inhabilitar, inhabilitación, rehabilitar, rehabilitación

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre habilidad.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] geschickt ^(de); fähig ^(de)
• Checo: [1] dovedný ^(cs)
• Francés: [1] habile ^(fr)
• Inglés: [1] abile ^(en); deft ^(en); skillful ^(en)
• Italiano: [1] abile ^(it)
• Portugués: [1] hábil ^(pt)

Portugués

hábil
brasilero (AFI)	/ˈa.biw/
europeo (AFI)	/ˈa.bil/
silabación	há-bil
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rimas	a.biw, a.bil

Etimología 1

Del latín habĭlis ("apropiado, apto, veloz"), derivado del latín habeo ("tener, poseer, manejar").

Adjetivo

hábil (sin género) ¦ plural: hábeis

1

Hábil.

• Relacionados: abelhudo, ajeitado, destro, jeitoso, maneiro

Información adicional

• Derivados: habilidade, habilidoso, habilitação, habilitado, habilitador, habilitar

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre habilidade.