Ir al contenido

hacer la vista gorda

De Wikcionario, el diccionario libre
hacer la vista gorda
seseante (AFI) [aˈseɾ la ˈβ̞ist̪a ˈɣ̞oɾð̞a]
no seseante (AFI) [aˈθeɾ la ˈβ̞ist̪a ˈɣ̞oɾð̞a]
rima oɾ.da

Etimología

[editar]

hacer + la + vista + gorda.

Locución verbal

[editar]
1
Fingir con disimulo que no ha visto una cosa.[1]
  • Uso: coloquial

Conjugación

[editar]
Conjugación de hacer la vista gordaparadigma: hacer (irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo hacer la vista gorda haber hecho la vista gorda
Gerundio haciendo la vista gorda habiendo hecho la vista gorda
Participio hecho la vista gorda
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yohago la vista gorda haces la vista gorda voshacés la vista gorda él, ella, ustedhace la vista gorda nosotroshacemos la vista gorda vosotroshacéis la vista gorda ustedes, elloshacen la vista gorda
Pretérito imperfecto yohacía la vista gorda hacías la vista gorda voshacías la vista gorda él, ella, ustedhacía la vista gorda nosotroshacíamos la vista gorda vosotroshacíais la vista gorda ustedes, elloshacían la vista gorda
Pretérito perfecto yohice la vista gorda hiciste la vista gorda voshiciste la vista gorda él, ella, ustedhizo la vista gorda nosotroshicimos la vista gorda vosotroshicisteis la vista gorda ustedes, elloshicieron la vista gorda
Pretérito pluscuamperfecto yohabía hecho la vista gorda habías hecho la vista gorda voshabías hecho la vista gorda él, ella, ustedhabía hecho la vista gorda nosotroshabíamos hecho la vista gorda vosotroshabíais hecho la vista gorda ustedes, elloshabían hecho la vista gorda
Pretérito perfecto compuesto yohe hecho la vista gorda has hecho la vista gorda voshas hecho la vista gorda él, ella, ustedha hecho la vista gorda nosotroshemos hecho la vista gorda vosotroshabéis hecho la vista gorda ustedes, elloshan hecho la vista gorda
Futuro yoharé la vista gorda harás la vista gorda vosharás la vista gorda él, ella, ustedhará la vista gorda nosotrosharemos la vista gorda vosotrosharéis la vista gorda ustedes, ellosharán la vista gorda
Futuro compuesto yohabré hecho la vista gorda habrás hecho la vista gorda voshabrás hecho la vista gorda él, ella, ustedhabrá hecho la vista gorda nosotroshabremos hecho la vista gorda vosotroshabréis hecho la vista gorda ustedes, elloshabrán hecho la vista gorda
Pretérito anterior yohube hecho la vista gorda hubiste hecho la vista gorda voshubiste hecho la vista gorda él, ella, ustedhubo hecho la vista gorda nosotroshubimos hecho la vista gorda vosotroshubisteis hecho la vista gorda ustedes, elloshubieron hecho la vista gorda
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoharía la vista gorda harías la vista gorda vosharías la vista gorda él, ella, ustedharía la vista gorda nosotrosharíamos la vista gorda vosotrosharíais la vista gorda ustedes, ellosharían la vista gorda
Condicional compuesto yohabría hecho la vista gorda habrías hecho la vista gorda voshabrías hecho la vista gorda él, ella, ustedhabría hecho la vista gorda nosotroshabríamos hecho la vista gorda vosotroshabríais hecho la vista gorda ustedes, elloshabrían hecho la vista gorda
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yohaga la vista gorda que túhagas la vista gorda que voshagas la vista gorda, hagás la vista gorda que él, que ella, que ustedhaga la vista gorda que nosotroshagamos la vista gorda que vosotroshagáis la vista gorda que ustedes, que elloshagan la vista gorda
Pretérito imperfecto que yohiciera la vista gorda, hiciese la vista gorda que túhicieras la vista gorda, hicieses la vista gorda que voshicieras la vista gorda, hicieses la vista gorda que él, que ella, que ustedhiciera la vista gorda, hiciese la vista gorda que nosotroshiciéramos la vista gorda, hiciésemos la vista gorda que vosotroshicierais la vista gorda, hicieseis la vista gorda que ustedes, que elloshicieran la vista gorda, hiciesen la vista gorda
Pretérito perfecto que yohaya hecho la vista gorda que túhayas hecho la vista gorda que voshayas hecho la vista gorda que él, que ella, que ustedhaya hecho la vista gorda que nosotroshayamos hecho la vista gorda que vosotroshayáis hecho la vista gorda que ustedes, que elloshayan hecho la vista gorda
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera hecho la vista gorda, hubiese hecho la vista gorda que túhubieras hecho la vista gorda, hubieses hecho la vista gorda que voshubieras hecho la vista gorda, hubieses hecho la vista gorda que él, que ella, que ustedhubiera hecho la vista gorda, hubiese hecho la vista gorda que nosotroshubiéramos hecho la vista gorda, hubiésemos hecho la vista gorda que vosotroshubierais hecho la vista gorda, hubieseis hecho la vista gorda que ustedes, que elloshubieran hecho la vista gorda, hubiesen hecho la vista gorda
Futuro que yohiciere la vista gorda que túhicieres la vista gorda que voshicieres la vista gorda que él, que ella, que ustedhiciere la vista gorda que nosotroshiciéremos la vista gorda que vosotroshiciereis la vista gorda que ustedes, que elloshicieren la vista gorda
Futuro compuesto que yohubiere hecho la vista gorda que túhubieres hecho la vista gorda que voshubieres hecho la vista gorda que él, que ella, que ustedhubiere hecho la vista gorda que nosotroshubiéremos hecho la vista gorda que vosotroshubiereis hecho la vista gorda que ustedes, que elloshubieren hecho la vista gorda
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)haz la vista gorda, hacex la vista gorda (vos)hacé la vista gorda (usted)haga la vista gorda (nosotros)hagamos la vista gorda (vosotros)haced la vista gorda (ustedes)hagan la vista gorda
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «vista» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 1051. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.