hachurar
Apariencia
| hachurar | |
| pronunciación (AFI) | [at͡ʃuˈɾaɾ] |
| silabación | ha-chu-rar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| homófonos | achurar |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del francés hachurer ('rayar')
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de hachurar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | hachurar | haber hachurado | |||||
| Gerundio | hachurando | habiendo hachurado | |||||
| Participio | hachurado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo hachuro | tú hachuras | vos hachurás | él, ella, usted hachura | nosotros hachuramos | vosotros hachuráis | ustedes, ellos hachuran |
| Pretérito imperfecto | yo hachuraba | tú hachurabas | vos hachurabas | él, ella, usted hachuraba | nosotros hachurábamos | vosotros hachurabais | ustedes, ellos hachuraban |
| Pretérito perfecto | yo hachuré | tú hachuraste | vos hachuraste | él, ella, usted hachuró | nosotros hachuramos | vosotros hachurasteis | ustedes, ellos hachuraron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había hachurado | tú habías hachurado | vos habías hachurado | él, ella, usted había hachurado | nosotros habíamos hachurado | vosotros habíais hachurado | ustedes, ellos habían hachurado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he hachurado | tú has hachurado | vos has hachurado | él, ella, usted ha hachurado | nosotros hemos hachurado | vosotros habéis hachurado | ustedes, ellos han hachurado |
| Futuro | yo hachuraré | tú hachurarás | vos hachurarás | él, ella, usted hachurará | nosotros hachuraremos | vosotros hachuraréis | ustedes, ellos hachurarán |
| Futuro compuesto | yo habré hachurado | tú habrás hachurado | vos habrás hachurado | él, ella, usted habrá hachurado | nosotros habremos hachurado | vosotros habréis hachurado | ustedes, ellos habrán hachurado |
| Pretérito anterior† | yo hube hachurado | tú hubiste hachurado | vos hubiste hachurado | él, ella, usted hubo hachurado | nosotros hubimos hachurado | vosotros hubisteis hachurado | ustedes, ellos hubieron hachurado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo hachuraría | tú hachurarías | vos hachurarías | él, ella, usted hachuraría | nosotros hachuraríamos | vosotros hachuraríais | ustedes, ellos hachurarían |
| Condicional compuesto | yo habría hachurado | tú habrías hachurado | vos habrías hachurado | él, ella, usted habría hachurado | nosotros habríamos hachurado | vosotros habríais hachurado | ustedes, ellos habrían hachurado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo hachure | que tú hachures | que vos hachures, hachurés | que él, que ella, que usted hachure | que nosotros hachuremos | que vosotros hachuréis | que ustedes, que ellos hachuren |
| Pretérito imperfecto | que yo hachurara, hachurase | que tú hachuraras, hachurases | que vos hachuraras, hachurases | que él, que ella, que usted hachurara, hachurase | que nosotros hachuráramos, hachurásemos | que vosotros hachurarais, hachuraseis | que ustedes, que ellos hachuraran, hachurasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya hachurado | que tú hayas hachurado | que vos hayas hachurado | que él, que ella, que usted haya hachurado | que nosotros hayamos hachurado | que vosotros hayáis hachurado | que ustedes, que ellos hayan hachurado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera hachurado, hubiese hachurado | que tú hubieras hachurado, hubieses hachurado | que vos hubieras hachurado, hubieses hachurado | que él, que ella, que usted hubiera hachurado, hubiese hachurado | que nosotros hubiéramos hachurado, hubiésemos hachurado | que vosotros hubierais hachurado, hubieseis hachurado | que ustedes, que ellos hubieran hachurado, hubiesen hachurado |
| Futuro† | que yo hachurare | que tú hachurares | que vos hachurares | que él, que ella, que usted hachurare | que nosotros hachuráremos | que vosotros hachurareis | que ustedes, que ellos hachuraren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere hachurado | que tú hubieres hachurado | que vos hubieres hachurado | que él, que ella, que usted hubiere hachurado | que nosotros hubiéremos hachurado | que vosotros hubiereis hachurado | que ustedes, que ellos hubieren hachurado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) hachura | (vos) hachurá | (usted) hachure | (nosotros) hachuremos | (vosotros) hachurad | (ustedes) hachuren |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]