Ir al contenido

harmonizar

De Wikcionario, el diccionario libre
harmonizar
seseante (AFI) [aɾmoniˈsaɾ]
no seseante (AFI) [aɾmoniˈθaɾ]
silabación har-mo-ni-zar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
homófonos armonizar
rima

Etimología

[editar]

Véase armonizar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Grafía alternativa de armonizar.[1]
  • Uso: poco usado[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de harmonizarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo harmonizar haber harmonizado
Gerundio harmonizando habiendo harmonizado
Participio harmonizado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoharmonizo harmonizas vosharmonizás él, ella, ustedharmoniza nosotrosharmonizamos vosotrosharmonizáis ustedes, ellosharmonizan
Pretérito imperfecto yoharmonizaba harmonizabas vosharmonizabas él, ella, ustedharmonizaba nosotrosharmonizábamos vosotrosharmonizabais ustedes, ellosharmonizaban
Pretérito perfecto yoharmonicé harmonizaste vosharmonizaste él, ella, ustedharmonizó nosotrosharmonizamos vosotrosharmonizasteis ustedes, ellosharmonizaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía harmonizado habías harmonizado voshabías harmonizado él, ella, ustedhabía harmonizado nosotroshabíamos harmonizado vosotroshabíais harmonizado ustedes, elloshabían harmonizado
Pretérito perfecto compuesto yohe harmonizado has harmonizado voshas harmonizado él, ella, ustedha harmonizado nosotroshemos harmonizado vosotroshabéis harmonizado ustedes, elloshan harmonizado
Futuro yoharmonizaré harmonizarás vosharmonizarás él, ella, ustedharmonizará nosotrosharmonizaremos vosotrosharmonizaréis ustedes, ellosharmonizarán
Futuro compuesto yohabré harmonizado habrás harmonizado voshabrás harmonizado él, ella, ustedhabrá harmonizado nosotroshabremos harmonizado vosotroshabréis harmonizado ustedes, elloshabrán harmonizado
Pretérito anterior yohube harmonizado hubiste harmonizado voshubiste harmonizado él, ella, ustedhubo harmonizado nosotroshubimos harmonizado vosotroshubisteis harmonizado ustedes, elloshubieron harmonizado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoharmonizaría harmonizarías vosharmonizarías él, ella, ustedharmonizaría nosotrosharmonizaríamos vosotrosharmonizaríais ustedes, ellosharmonizarían
Condicional compuesto yohabría harmonizado habrías harmonizado voshabrías harmonizado él, ella, ustedhabría harmonizado nosotroshabríamos harmonizado vosotroshabríais harmonizado ustedes, elloshabrían harmonizado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoharmonice que túharmonices que vosharmonices, harmonicés que él, que ella, que ustedharmonice que nosotrosharmonicemos que vosotrosharmonicéis que ustedes, que ellosharmonicen
Pretérito imperfecto que yoharmonizara, harmonizase que túharmonizaras, harmonizases que vosharmonizaras, harmonizases que él, que ella, que ustedharmonizara, harmonizase que nosotrosharmonizáramos, harmonizásemos que vosotrosharmonizarais, harmonizaseis que ustedes, que ellosharmonizaran, harmonizasen
Pretérito perfecto que yohaya harmonizado que túhayas harmonizado que voshayas harmonizado que él, que ella, que ustedhaya harmonizado que nosotroshayamos harmonizado que vosotroshayáis harmonizado que ustedes, que elloshayan harmonizado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera harmonizado, hubiese harmonizado que túhubieras harmonizado, hubieses harmonizado que voshubieras harmonizado, hubieses harmonizado que él, que ella, que ustedhubiera harmonizado, hubiese harmonizado que nosotroshubiéramos harmonizado, hubiésemos harmonizado que vosotroshubierais harmonizado, hubieseis harmonizado que ustedes, que elloshubieran harmonizado, hubiesen harmonizado
Futuro que yoharmonizare que túharmonizares que vosharmonizares que él, que ella, que ustedharmonizare que nosotrosharmonizáremos que vosotrosharmonizareis que ustedes, que ellosharmonizaren
Futuro compuesto que yohubiere harmonizado que túhubieres harmonizado que voshubieres harmonizado que él, que ella, que ustedhubiere harmonizado que nosotroshubiéremos harmonizado que vosotroshubiereis harmonizado que ustedes, que elloshubieren harmonizado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)harmoniza (vos)harmonizá (usted)harmonice (nosotros)harmonicemos (vosotros)harmonizad (ustedes)harmonicen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
  • [1] Véanse las traducciones en «armonizar».

Referencias y notas

[editar]
  1. «harmonizar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 535. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
  2. «armonizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.