higo

Español

higo
pronunciación (AFI)	[ˈi.ɣo]
silabación	hi-go
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.ɡo

[1] higo abierto sobre una higuera

Etimología

Del latín ficus ('higuera').

Sustantivo masculino

higo ¦ plural: higos

1 Frutos

Segundo fruto, más dulce y tardío, de la higuera (Ficus carica).

• Hiperónimo: sicono.
• Relacionados: breva, higa, hígado, higate.

2

Excrecencia que se forma alrededor del ano, y cuya figura es semejante a la de un higo. Toma también otros nombres, según varía la figura.

3

Cosa sin valor, insignificante, sin importancia.

Locuciones

Locuciones con «higo» [▲▼]

• higo boñigar, doñegal o doñigal: variedad grande del higo.
• higo chumbo, de pala, o de tuna: fruto del nopal o higuera de Indias, tiene espinas y su pulpa es comestible.
• higo melar: variedad de higo pequeño y muy dulce, de color blanco y forma redondeada
• higo zafarí: variedad de higo de sabor muy dulce.
• de higos a brevas (locución adverbial, coloquial): con muy poca frecuencia, rara vez; muy de tarde en tarde.
• estar hecho un higo: tener muchas arrugas.
• cambur higo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre higo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Feige ^(de)
• Asturiano: [1] figu ^(ast)
• Vasco: [1] piku ^(eu)
• Fala: [1] figu ^(fax)
• Inglés: [1] fig ^(en)
• Japonés: [1] 無花果 ^(ja); 映日果 ^(ja); 一熟 ^(ja); いちじく ^(ja); イチジク ^(ja) “ichijiku”
• Kiliwa: [1] ʼnpaap ^(klb)
• Latín: [1] ficus ^(la) (femenino)
• Maya yucateco: [1] ko'och ^(yua)
• Náhuatl clásico: [1] hicox ^(nci)
• Portugués: [1] figo ^(pt) (masculino)
• Véneto: [1] ẑic ^(vec) (Chipilo)
• Vilamoviciano: [1] fajg ^(wym)