hijuelo
| hijuelo | |
| pronunciación (AFI) | [iˈxwelo] [ixuˈelo] |
| silabación | hi-jue-lo[1] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | e.lo |
Etimología 1
[editar]Del latín filiolus, diminutivo del latín filius[2], del protoitálico *filio, del protoindoeuropeo *dʰeh₁ylios, del protoindoeuropeo *dʰeh₁y-.[3]
Sustantivo masculino
[editar]hijuelo ¦ plural: hijuelos
- 1
- Diminutivo de hijo.
- Sinónimo: hijito
- Ejemplo:
la mujer de Asdrúbal, tomada y encendida la ciudad, como viese que los romanos la querían prender, tomó de cada lado dos hijuelos que tenía y echóse de alto en el fuego que ardía en su casa.Martín de Córdoba & Martín (de Córdoba, Fray). Jardín de nobles donzellas, Fray Martin de Córdoba. Página 240. 1974.
- Ejemplo:
El otro día te llevaron a una mísera buhardilla, donde al pie de un jergón tirado en el suelo, y en el cual yacía enferma la lavandera de la casa, jugaban con algunos estropeados y viejos juguetes sus dos desventurados hijuelos.Ramón Sarabia. ¿Cómo se educan los niños? Página 595. 1922. OCLC: 981301029.
- 2 Botánica
- Tejido nuevo que crece en una planta.
- Sinónimos: brote, renuevo, retoño, vástago
- Ejemplo:
En todo aruol si se consienten pimpollos o hijuelos como en las oliuas o granados: perder se a lo alto por que no ay virtud para gouernar y mantener vno y otro.Gabriel Alonso de Herrera. Obra de agricultura. Página 56. 1520.
- Ejemplo:
Es rústico y resistente y se multiplica espontáneamente por sus hijuelos.Magda Ródenas. ABC de las plantas de jardín y terraza ¶651 (1964). Editorial: Círculo de Lectores. Barcelona, 1968.
- 3
- Camino estrecho y sin pavimentar, formado por el paso de personas o animales.
- 4
- Tabla que se emplea como parche en un tablero.
Traducciones
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
- ↑ «hijuelo» en Diccionario de uso del español. María Moliner. Editorial: Gredos. 1.ª ed, Madrid, 1966.
- ↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 219. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.