himeneo

Español

himeneo
pronunciación (AFI)	[imeˈneo]
silabación	hi-me-ne-o
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.o

Etimología 1

Del latín hymenaeus, y esta del griego antiguo ὑμέναιος, a su vez del griego antiguo Ὑμήν, dios que presidía sobre los matrimonios, y el nombre del griego antiguo ὑμήν, "membrana, himen", del protoindoeuropeo *syuh₁-.

Sustantivo masculino

himeneo ¦ plural: himeneos

1 Religión

Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio de acuerdo a las prescripciones de su fe.

• Uso: literario
• Sinónimos: boda, casamiento, matrimonio, nupcias.

2

Fiesta con la que se celebra el himeneo₁.

• Uso: literario
• Sinónimos: boda, casamiento, nupcias.

3

Obra poética compuesta para celebrar un himeneo₁.

• Uso: literario
• Sinónimo: epitalamio.
• Ejemplo: 

  No te queda más que llorar, despojada como estás, de la herencia paterna, y que sufrir, como hasta ahora, envejeciendo sin amor conyugal, sin himeneos.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (417 A.C.). Capítulo Electra. Página 228. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre himeneo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [3] Hymenäus ^(de); Epithalamium ^(de)
• Catalán: [3] himeneu ^(ca)
• Finés: [3] häälaulu ^(fi)
• Francés: [1–2] hyménée ^(fr); [3] épithalame ^(fr)
• Griego: [3] υμέναιος ^(el) “hyménaios”
• Ido: [1–2] himeno ^(io); [3] epitalamio ^(io)
• Inglés: [1–2] nuptials ^(en); [3] epithalamium ^(en); hymeneal ^(en)
• Italiano: [1–2] imene ^(it)
• Portugués: [1–3] himeneu ^(pt) (masculino)
• Ruso: [1] гименей ^(ru); эпиталама ^(ru)

Gallego

himeneo
pronunciación (AFI)	[imẽˈneʊ]
silabación	hi-me-ne-o
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.o

Etimología 1

Del latín hymenaeus, y esta del griego antiguo ὑμέναιος, a su vez del griego antiguo Ὑμήν, dios que presidía sobre los matrimonios, y el nombre del griego antiguo ὑμήν, "membrana, himen", del protoindoeuropeo *syuh₁-.

Sustantivo masculino

himeneo ¦ plural: himeneos

1

Himeneo.

• Uso: literario