horrar

Español

horrar
pronunciación (AFI)	[oˈraɾ]
silabación	ho-rrar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

De horro ('exento') y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Variante de ahorrar.

• Uso: anticuado
• Ámbito: América

Verbo intransitivo

2

Perder las crías los animales domésticos.

• Ámbito: México, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Colombia.
• Uso: se emplea también como pronominal.

3

No quedar preñadas las hembras de animales domésticos tales como vacas y yeguas.

• Ámbito: México, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Colombia.

Conjugación

Conjugación de horrar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	horrar			haber horrado
Gerundio	horrando			habiendo horrado
Participio	horrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo horro	tú horras	vos horrás	él, ella, usted horra	nosotros horramos	vosotros horráis	ustedes, ellos horran
Pretérito imperfecto	yo horraba	tú horrabas	vos horrabas	él, ella, usted horraba	nosotros horrábamos	vosotros horrabais	ustedes, ellos horraban
Pretérito perfecto	yo horré	tú horraste	vos horraste	él, ella, usted horró	nosotros horramos	vosotros horrasteis	ustedes, ellos horraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había horrado	tú habías horrado	vos habías horrado	él, ella, usted había horrado	nosotros habíamos horrado	vosotros habíais horrado	ustedes, ellos habían horrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he horrado	tú has horrado	vos has horrado	él, ella, usted ha horrado	nosotros hemos horrado	vosotros habéis horrado	ustedes, ellos han horrado
Futuro	yo horraré	tú horrarás	vos horrarás	él, ella, usted horrará	nosotros horraremos	vosotros horraréis	ustedes, ellos horrarán
Futuro compuesto	yo habré horrado	tú habrás horrado	vos habrás horrado	él, ella, usted habrá horrado	nosotros habremos horrado	vosotros habréis horrado	ustedes, ellos habrán horrado
Pretérito anterior†	yo hube horrado	tú hubiste horrado	vos hubiste horrado	él, ella, usted hubo horrado	nosotros hubimos horrado	vosotros hubisteis horrado	ustedes, ellos hubieron horrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo horraría	tú horrarías	vos horrarías	él, ella, usted horraría	nosotros horraríamos	vosotros horraríais	ustedes, ellos horrarían
Condicional compuesto	yo habría horrado	tú habrías horrado	vos habrías horrado	él, ella, usted habría horrado	nosotros habríamos horrado	vosotros habríais horrado	ustedes, ellos habrían horrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo horre	que tú horres	que vos horres, horrés	que él, que ella, que usted horre	que nosotros horremos	que vosotros horréis	que ustedes, que ellos horren
Pretérito imperfecto	que yo horrara, horrase	que tú horraras, horrases	que vos horraras, horrases	que él, que ella, que usted horrara, horrase	que nosotros horráramos, horrásemos	que vosotros horrarais, horraseis	que ustedes, que ellos horraran, horrasen
Pretérito perfecto	que yo haya horrado	que tú hayas horrado	que vos hayas horrado	que él, que ella, que usted haya horrado	que nosotros hayamos horrado	que vosotros hayáis horrado	que ustedes, que ellos hayan horrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera horrado, hubiese horrado	que tú hubieras horrado, hubieses horrado	que vos hubieras horrado, hubieses horrado	que él, que ella, que usted hubiera horrado, hubiese horrado	que nosotros hubiéramos horrado, hubiésemos horrado	que vosotros hubierais horrado, hubieseis horrado	que ustedes, que ellos hubieran horrado, hubiesen horrado
Futuro†	que yo horrare	que tú horrares	que vos horrares	que él, que ella, que usted horrare	que nosotros horráremos	que vosotros horrareis	que ustedes, que ellos horraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere horrado	que tú hubieres horrado	que vos hubieres horrado	que él, que ella, que usted hubiere horrado	que nosotros hubiéremos horrado	que vosotros hubiereis horrado	que ustedes, que ellos hubieren horrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) horra	(vos) horrá	(usted) horre	(nosotros) horremos	(vosotros) horrad	(ustedes) horren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• horro

Traducciones

Traducciones [▲▼]