hueva

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

hueva
pronunciación (AFI) [ˈe.β̞a]
silabación hue-va1
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima e.ba

Etimología[editar]

Del latín ova ("huevos")

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
hueva huevas
huevas (1) de salmón.
1 Biología
Bolsa que contiene los pequeños huevos de los peces y otros animales marinos como el erizo de mar, la gamba y la vieira. Se emplean en cocina en muchos platos, incluso crudas.
2
Flojera extrema, pereza.
  • Ámbito: Guatemala, México
3 Biología
Cada uno de los dos testículos que posee el hombre o el animal.

Locuciones[editar]

  • Ámbito: Chile
  • Uso: vulgar
  • Ejemplo: En el examen me fue como las huevas.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: vulgar
  • Ejemplo: Ese huevón me cae como patada en las huevas.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: Vulgar
  • Ejemplo: Me importa una hueva lo que hagas.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: vulgar
  • Ejemplo: No vale ni hueva.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: vulgar
  • Ámbito: Chile
  • Uso: vulgar

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Referencias y notas[editar]

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.