huiliento

Español[editar]

huiliento
pronunciación (AFI)	[w̝iˈljen̪.t̪o]
silabación	hui-lien-to¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	en.to

Etimología 1[editar]

De huila ("harapo") y el sufijo -iento.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	huiliento	huilientos
Femenino	huilienta	huilientas

1

Que lleva ropas pobres, viejas y raídas.

Ámbito: Chile
Sinónimos: andrajoso, harapiento

Ejemplo:

Me volví y me encontré frente a un hombre de edad indefinible, sucio huiliento. (posible referencia sin formato: (Faluchos. Escrito por Leoncio Guerrero. Editado por Pineda Libros. Año 1973. Página 95 [1])).

Ejemplo:

La de Bandera tambien la asaltaron y aparte de destruir las mismas maquinas las emprendieron contra nuestras ropas que rajaron con cuchillos dejandonos convertidos en unos huilientos y con el pelo embardunado en neopren. (posible referencia sin formato: (Archivo Chile - Historia Político Social Página 14 [2] pdf)).

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1