humour

Francés

humour
Pronunciación (AFI):	[y.muʁ]
Homófono:	humours

Etimología

Del inglés humour ("humor").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
humour	humours

1

Humor.

• Hipónimo: humour noir.

Locuciones

Términos relacionados

humour noir humour vexatoire

sens de l’humour

Información adicional

• Derivados: humoriser, humoriste, humoristique, humoristiquement.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre humour
• Wikiquote en francés alberga frases célebres sobre humour.

Francés antiguo

humour
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín hūmōrem.

Sustantivo femenino y masculino

	Singular	Plural
Nominativo	humour	humours
Oblicuo	humour	humours

	Singular	Plural
Nominativo	humours	humour
Oblicuo	humour	humours

1

Grafía alternativa de humor.

• Uso: anglonormando.

Inglés

humour
Received Pronunciation (AFI):	/ˈhjuː.mə(ɹ)/
General American (AFI):	/ˈhjuː.mɚ/ /ˈjuː.mɚ/
Grafía alternativa:	humor

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

Singular	Plural
humour	humours

1

Humor.

• Ámbito: Reino Unido.

Verbo

Flexión de to humour

infinitivo1 5 (to) humour participio presente2 humouring participio pasado humoured personas: I, you, we, they he, she, it presente simple humour humours pasado simple3 humoured futuro simple4 will humour condicional simple would humour presente perfecto have humoured has humoured pasado perfecto had humoured futuro perfecto4 will have humoured condicional perfecto would have humoured 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

2

Dar por su lado.

• Ámbito: Reino Unido.

Italiano

humour
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del inglés humour ("humor").

Sustantivo masculino

Singular y plural
humour

1

Sentido de humor.

.

Referencias y notas

• VV. AA. (1932–1935). "humour". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
• VV. AA. (2008). «humour», Vocabolario Treccani. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.