Ir al contenido

idolatrar

De Wikcionario, el diccionario libre
idolatrar
pronunciación (AFI) [ið̞olaˈt̪ɾaɾ]
silabación i-do-la-trar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De idólatra[1].

Verbo transitivo

[editar]
1
Adorar ídolos[1].
2
Amar excesivamente una persona o cosa[1].

Conjugación

[editar]
Conjugación de idolatrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo idolatrar haber idolatrado
Gerundio idolatrando habiendo idolatrado
Participio idolatrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoidolatro idolatras vosidolatrás él, ella, ustedidolatra nosotrosidolatramos vosotrosidolatráis ustedes, ellosidolatran
Pretérito imperfecto yoidolatraba idolatrabas vosidolatrabas él, ella, ustedidolatraba nosotrosidolatrábamos vosotrosidolatrabais ustedes, ellosidolatraban
Pretérito perfecto yoidolatré idolatraste vosidolatraste él, ella, ustedidolatró nosotrosidolatramos vosotrosidolatrasteis ustedes, ellosidolatraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía idolatrado habías idolatrado voshabías idolatrado él, ella, ustedhabía idolatrado nosotroshabíamos idolatrado vosotroshabíais idolatrado ustedes, elloshabían idolatrado
Pretérito perfecto compuesto yohe idolatrado has idolatrado voshas idolatrado él, ella, ustedha idolatrado nosotroshemos idolatrado vosotroshabéis idolatrado ustedes, elloshan idolatrado
Futuro yoidolatraré idolatrarás vosidolatrarás él, ella, ustedidolatrará nosotrosidolatraremos vosotrosidolatraréis ustedes, ellosidolatrarán
Futuro compuesto yohabré idolatrado habrás idolatrado voshabrás idolatrado él, ella, ustedhabrá idolatrado nosotroshabremos idolatrado vosotroshabréis idolatrado ustedes, elloshabrán idolatrado
Pretérito anterior yohube idolatrado hubiste idolatrado voshubiste idolatrado él, ella, ustedhubo idolatrado nosotroshubimos idolatrado vosotroshubisteis idolatrado ustedes, elloshubieron idolatrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoidolatraría idolatrarías vosidolatrarías él, ella, ustedidolatraría nosotrosidolatraríamos vosotrosidolatraríais ustedes, ellosidolatrarían
Condicional compuesto yohabría idolatrado habrías idolatrado voshabrías idolatrado él, ella, ustedhabría idolatrado nosotroshabríamos idolatrado vosotroshabríais idolatrado ustedes, elloshabrían idolatrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoidolatre que túidolatres que vosidolatres, idolatrés que él, que ella, que ustedidolatre que nosotrosidolatremos que vosotrosidolatréis que ustedes, que ellosidolatren
Pretérito imperfecto que yoidolatrara, idolatrase que túidolatraras, idolatrases que vosidolatraras, idolatrases que él, que ella, que ustedidolatrara, idolatrase que nosotrosidolatráramos, idolatrásemos que vosotrosidolatrarais, idolatraseis que ustedes, que ellosidolatraran, idolatrasen
Pretérito perfecto que yohaya idolatrado que túhayas idolatrado que voshayas idolatrado que él, que ella, que ustedhaya idolatrado que nosotroshayamos idolatrado que vosotroshayáis idolatrado que ustedes, que elloshayan idolatrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera idolatrado, hubiese idolatrado que túhubieras idolatrado, hubieses idolatrado que voshubieras idolatrado, hubieses idolatrado que él, que ella, que ustedhubiera idolatrado, hubiese idolatrado que nosotroshubiéramos idolatrado, hubiésemos idolatrado que vosotroshubierais idolatrado, hubieseis idolatrado que ustedes, que elloshubieran idolatrado, hubiesen idolatrado
Futuro que yoidolatrare que túidolatrares que vosidolatrares que él, que ella, que ustedidolatrare que nosotrosidolatráremos que vosotrosidolatrareis que ustedes, que ellosidolatraren
Futuro compuesto que yohubiere idolatrado que túhubieres idolatrado que voshubieres idolatrado que él, que ella, que ustedhubiere idolatrado que nosotroshubiéremos idolatrado que vosotroshubiereis idolatrado que ustedes, que elloshubieren idolatrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)idolatra (vos)idolatrá (usted)idolatre (nosotros)idolatremos (vosotros)idolatrad (ustedes)idolatren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «idolatrar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 561. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.