Ir al contenido

imbuir

De Wikcionario, el diccionario libre
Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.
imbuir
pronunciación (AFI) [imˈbwiɾ]
silabación im-buir[1]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de imbuirparadigma: construir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo imbuir haber imbuido
Gerundio imbuyendo habiendo imbuido
Participio imbuido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo imbuyo imbuyes vos imbuís él, ella, usted imbuye nosotros imbuimos vosotros imbuís ustedes, ellos imbuyen
Pretérito imperfecto yo imbuía imbuías vos imbuías él, ella, usted imbuía nosotros imbuíamos vosotros imbuíais ustedes, ellos imbuían
Pretérito perfecto yo imbuí imbuiste vos imbuiste él, ella, usted imbuyó nosotros imbuimos vosotros imbuisteis ustedes, ellos imbuyeron
Pretérito pluscuamperfecto yo había imbuido habías imbuido vos habías imbuido él, ella, usted había imbuido nosotros habíamos imbuido vosotros habíais imbuido ustedes, ellos habían imbuido
Pretérito perfecto compuesto yo he imbuido has imbuido vos has imbuido él, ella, usted ha imbuido nosotros hemos imbuido vosotros habéis imbuido ustedes, ellos han imbuido
Futuro yo imbuiré imbuirás vos imbuirás él, ella, usted imbuirá nosotros imbuiremos vosotros imbuiréis ustedes, ellos imbuirán
Futuro compuesto yo habré imbuido habrás imbuido vos habrás imbuido él, ella, usted habrá imbuido nosotros habremos imbuido vosotros habréis imbuido ustedes, ellos habrán imbuido
Pretérito anterior yo hube imbuido hubiste imbuido vos hubiste imbuido él, ella, usted hubo imbuido nosotros hubimos imbuido vosotros hubisteis imbuido ustedes, ellos hubieron imbuido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo imbuiría imbuirías vos imbuirías él, ella, usted imbuiría nosotros imbuiríamos vosotros imbuiríais ustedes, ellos imbuirían
Condicional compuesto yo habría imbuido habrías imbuido vos habrías imbuido él, ella, usted habría imbuido nosotros habríamos imbuido vosotros habríais imbuido ustedes, ellos habrían imbuido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo imbuya que tú imbuyas que vos imbuyas, imbuyás que él, que ella, que usted imbuya que nosotros imbuyamos que vosotros imbuyáis que ustedes, que ellos imbuyan
Pretérito imperfecto que yo imbuyera, imbuyese que tú imbuyeras, imbuyeses que vos imbuyeras, imbuyeses que él, que ella, que usted imbuyera, imbuyese que nosotros imbuyéramos, imbuyésemos que vosotros imbuyerais, imbuyeseis que ustedes, que ellos imbuyeran, imbuyesen
Pretérito perfecto que yo haya imbuido que tú hayas imbuido que vos hayas imbuido que él, que ella, que usted haya imbuido que nosotros hayamos imbuido que vosotros hayáis imbuido que ustedes, que ellos hayan imbuido
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera imbuido, hubiese imbuido que tú hubieras imbuido, hubieses imbuido que vos hubieras imbuido, hubieses imbuido que él, que ella, que usted hubiera imbuido, hubiese imbuido que nosotros hubiéramos imbuido, hubiésemos imbuido que vosotros hubierais imbuido, hubieseis imbuido que ustedes, que ellos hubieran imbuido, hubiesen imbuido
Futuro que yo imbuyere que tú imbuyeres que vos imbuyeres que él, que ella, que usted imbuyere que nosotros imbuyéremos que vosotros imbuyereis que ustedes, que ellos imbuyeren
Futuro compuesto que yo hubiere imbuido que tú hubieres imbuido que vos hubieres imbuido que él, que ella, que usted hubiere imbuido que nosotros hubiéremos imbuido que vosotros hubiereis imbuido que ustedes, que ellos hubieren imbuido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)imbuye (vos)imbuí (usted)imbuya (nosotros)imbuyamos (vosotros)imbuid (ustedes)imbuyan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. «imbuir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.