imir
Irlandés[editar]
Etimología 1[editar]
| imir | |
| Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo femenino[editar]
| flexión indefinida | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | Plural | ||||||||||||||||
| Nominativo | imir | imreacha | ||||||||||||||||
| Vocativo | a imir | a imreacha | ||||||||||||||||
| Genitivo | imire | imreacha | ||||||||||||||||
| Dativo | imir | imreacha | ||||||||||||||||
| flexión definida | ||||||||||||||||||
| Nominativo | an imir | na himreacha | ||||||||||||||||
| Genitivo | na himire | na n-imreacha | ||||||||||||||||
| Dativo | leis an imir don imir |
leis na himreacha | ||||||||||||||||
| mutación inicial | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
- 1
- Tinte.
- 2
- Matiz.
- 3
- Tonalidad.
Etimología 2[editar]
| imir | |
| Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Jugar.
- 2
- Infligir.
Conjugación[editar]
| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sustantivo verbal | imirt | ||||||
| Adjetivo verbal | imeartha | ||||||
| Formas personales | |||||||
| persona | singular | plural | pasiva autónoma | ||||
| 1.ª | 2.ª | 3.ª | 1.ª | 2.ª | 3.ª | ||
| indicativo | |||||||
| Presente | imrím | imríonn tú imrír1 |
imríonn sé, sí | imrímid | imríonn sibh | imríonn siad imríd1 |
imrítear |
| Pretérito | d'imir mé d'imríos1 |
d'imir tú d'imrís1 |
d'imir sé, sí | d'imríomar | d'imir sibh d'imríobhar1 |
d'imir siad d'imríodar1 |
imríodh |
| Pretérito imperfecto | d'imrínn | d'imríteá | d'imríodh sé, sí | d'imrímis | d'imríodh sibh | d'imrídís | d'imrítí |
| Futuro | imreoidh mé imreod1 |
imreoidh tú imreoir1 |
imreoidh sé, sí | imreoimid | imreoidh sibh | imreoidh siad imreoid1 |
imreofar |
| Condicional | d'imreoinn | d'imreofá | d'imreodh sé, sí | d'imreoimis | d'imreodh sibh | d'imreoidís | d'imreofaí |
| subjuntivo | |||||||
| Presente | imrí mé imríod1 |
imrí tú imrír1 |
imrí sé, sí | imrímid | imrí sibh | imrí siad imríd1 |
imrítear |
| Pretérito | imrinn | imríteá | imríodh sé, sí | imrímis | imríodh sibh | imrídís | imrítí |
| Imperativo | imrím | imir | imríodh sé, sí | imrímis | imrígí | imrídís | imrítear |
| 1 dialectal | |||||||
Véase también[editar]
Referencias y notas[editar]
- FIONTAR, DCU (2004-). en Foras na Gaeilge: Focal.ie: The national terminology database for Irish.
- en englishirishdictionary.com: English-Irish dictionary online (en inglés).
- Rialtas na hÉireann, AFOST. en University of Limerick: An Foclóir Beag ar líne (en irlandés).
- Ó Conchúir, Eoin. en irishdictionary.org: Irish Dictionary (en inglés).