impacientar
Apariencia
| impacientar | |
| seseante (AFI) | [ĩmpasjẽn̪ˈt̪aɾ] |
| no seseante (AFI) | [ĩmpaθjẽn̪ˈt̪aɾ] |
| silabación | im-pa-cien-tar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]De impaciente y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Hacer que uno pierda la paciencia.[1]
- Uso: se emplea también como pronominal.
- Ejemplo:
Están sus hijos, que parecían no querer reconocerle ya ningún derecho a vivir, sus hijos, a quienes impacientaban sus caprichos, a quienes avergonzaba sorprenderla corriendo por el jardín asoleado.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 110. Editorial: Planeta. 2012.
Conjugación
[editar]Conjugación de impacientar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | impacientar | haber impacientado | |||||
| Gerundio | impacientando | habiendo impacientado | |||||
| Participio | impacientado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo impaciento | tú impacientas | vos impacientás | él, ella, usted impacienta | nosotros impacientamos | vosotros impacientáis | ustedes, ellos impacientan |
| Pretérito imperfecto | yo impacientaba | tú impacientabas | vos impacientabas | él, ella, usted impacientaba | nosotros impacientábamos | vosotros impacientabais | ustedes, ellos impacientaban |
| Pretérito perfecto | yo impacienté | tú impacientaste | vos impacientaste | él, ella, usted impacientó | nosotros impacientamos | vosotros impacientasteis | ustedes, ellos impacientaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había impacientado | tú habías impacientado | vos habías impacientado | él, ella, usted había impacientado | nosotros habíamos impacientado | vosotros habíais impacientado | ustedes, ellos habían impacientado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he impacientado | tú has impacientado | vos has impacientado | él, ella, usted ha impacientado | nosotros hemos impacientado | vosotros habéis impacientado | ustedes, ellos han impacientado |
| Futuro | yo impacientaré | tú impacientarás | vos impacientarás | él, ella, usted impacientará | nosotros impacientaremos | vosotros impacientaréis | ustedes, ellos impacientarán |
| Futuro compuesto | yo habré impacientado | tú habrás impacientado | vos habrás impacientado | él, ella, usted habrá impacientado | nosotros habremos impacientado | vosotros habréis impacientado | ustedes, ellos habrán impacientado |
| Pretérito anterior† | yo hube impacientado | tú hubiste impacientado | vos hubiste impacientado | él, ella, usted hubo impacientado | nosotros hubimos impacientado | vosotros hubisteis impacientado | ustedes, ellos hubieron impacientado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo impacientaría | tú impacientarías | vos impacientarías | él, ella, usted impacientaría | nosotros impacientaríamos | vosotros impacientaríais | ustedes, ellos impacientarían |
| Condicional compuesto | yo habría impacientado | tú habrías impacientado | vos habrías impacientado | él, ella, usted habría impacientado | nosotros habríamos impacientado | vosotros habríais impacientado | ustedes, ellos habrían impacientado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo impaciente | que tú impacientes | que vos impacientes, impacientés | que él, que ella, que usted impaciente | que nosotros impacientemos | que vosotros impacientéis | que ustedes, que ellos impacienten |
| Pretérito imperfecto | que yo impacientara, impacientase | que tú impacientaras, impacientases | que vos impacientaras, impacientases | que él, que ella, que usted impacientara, impacientase | que nosotros impacientáramos, impacientásemos | que vosotros impacientarais, impacientaseis | que ustedes, que ellos impacientaran, impacientasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya impacientado | que tú hayas impacientado | que vos hayas impacientado | que él, que ella, que usted haya impacientado | que nosotros hayamos impacientado | que vosotros hayáis impacientado | que ustedes, que ellos hayan impacientado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera impacientado, hubiese impacientado | que tú hubieras impacientado, hubieses impacientado | que vos hubieras impacientado, hubieses impacientado | que él, que ella, que usted hubiera impacientado, hubiese impacientado | que nosotros hubiéramos impacientado, hubiésemos impacientado | que vosotros hubierais impacientado, hubieseis impacientado | que ustedes, que ellos hubieran impacientado, hubiesen impacientado |
| Futuro† | que yo impacientare | que tú impacientares | que vos impacientares | que él, que ella, que usted impacientare | que nosotros impacientáremos | que vosotros impacientareis | que ustedes, que ellos impacientaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere impacientado | que tú hubieres impacientado | que vos hubieres impacientado | que él, que ella, que usted hubiere impacientado | que nosotros hubiéremos impacientado | que vosotros hubiereis impacientado | que ustedes, que ellos hubieren impacientado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) impacienta | (vos) impacientá | (usted) impaciente | (nosotros) impacientemos | (vosotros) impacientad | (ustedes) impacienten |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Neerlandés: het geduld doen verliezen van? (nl); ongeduldig maken (nl)
Referencias y notas
[editar]- ↑ «impacientar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 563. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.