impactar

Español

impactar
Pronunciación (AFI):	[im.pakˈtaɾ]

Etimología

De impacto y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Chocar una cosa contra algo.

• Ejemplo:

“Cuando un proyectil impacta un cuerpo sólido con una velocidad de decenas de kilómetros por segundo, penetra al cuerpo a una distancia entre dos y tres veces su diámetro, antes de detenerse”. Fierro, Julieta (1997). Los mundos cercanos. México D.F.: McGraw-Hill, pág. 86.

2

Causar un gran asombro o impresión.

• Uso: se emplea también como pronominal: impactarse
• Sinónimo: impresionar
• Ejemplo:

“Sus palabras me impactaron por realistas: «La vida de Pablo con Gloria es insostenible -decía Jorge, con voluble y casquivano gorgojeo, mirando al techo- porque todo se opone entre los cónyugues, viven en dos mundos diferentes; la coexistencia de su 'soledad entre dos' los mantiene como extraños y ambos tratan de invadir el mundo ajeno»". Alatriste, Sealtiel (1985). Por vivir en quinto patio. México D.F.: Joaquín Mortiz, pág. 47.

Conjugación

Flexión de impactar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	impactar			haber impactado
Gerundio	impactando			habiendo impactado
Participio	impactado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	impacto	impactastú impactásvos	impacta	impactamos	impactáis	impactan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	impactaba	impactabas	impactaba	impactábamos	impactabais	impactaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	impacté	impactaste	impactó	impactamos	impactasteis	impactaron
Futuro	impactaré	impactarás	impactará	impactaremos	impactaréis	impactarán
Condicional  o  Pospretérito	impactaría	impactarías	impactaría	impactaríamos	impactaríais	impactarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he impactado	has impactado	ha impactado	hemos impactado	habéis impactado	han impactado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había impactado	habías impactado	había impactado	habíamos impactado	habíais impactado	habían impactado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube impactado	hubiste impactado	hubo impactado	hubimos impactado	hubisteis impactado	hubieron impactado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré impactado	habrás impactado	habrá impactado	habremos impactado	habréis impactado	habrán impactado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría impactado	habrías impactado	habría impactado	habríamos impactado	habríais impactado	habrían impactado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	impacte	impactestú impactésvos2	impacte	impactemos	impactéis	impacten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	impactara	impactaras	impactara	impactáramos	impactarais	impactaran
	impactase	impactases	impactase	impactásemos	impactaseis	impactasen
Futuro   (en desuso)	impactare	impactares	impactare	impactáremos	impactareis	impactaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya impactado	hayastú impactado hayásvos2 impactado	haya impactado	hayamos impactado	hayáis impactado	hayan impactado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera impactado	hubieras impactado	hubiera impactado	hubiéramos impactado	hubierais impactado	hubieran impactado
	hubiese impactado	hubieses impactado	hubiese impactado	hubiésemos impactado	hubieseis impactado	hubiesen impactado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere impactado	hubieres impactado	hubiere impactado	hubiéremos impactado	hubiereis impactado	hubieren impactado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		impactatú impactávos	impacte	impactemos	impactad	impacten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Catalán: [1] Impactar (ca) Inglés: [1, 2] (to) impact (en)

Polaco: [2] wpływać (pl)