improvisar

Español

improvisar
pronunciación (AFI)	[im.pɾo.βiˈsaɾ]
silabación	im-pro-vi-sar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del francés improviser

Verbo transitivo

1

Realizar un acto sin tenerlo previsto, preparado o planeado. Es muy usual en el comportamiento de los niños, causando a veces gracia y sorpresa. Es una de las principales facultades que tienen los artistas.

Conjugación

Conjugación de improvisar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	improvisar			haber improvisado
Gerundio	improvisando			habiendo improvisado
Participio	improvisado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  improviso	tú  improvisas	vos  improvisás	él, ella, usted  improvisa	nosotros  improvisamos	vosotros  improvisáis	ustedes, ellos  improvisan
Pretérito imperfecto	yo  improvisaba	tú  improvisabas	vos  improvisabas	él, ella, usted  improvisaba	nosotros  improvisábamos	vosotros  improvisabais	ustedes, ellos  improvisaban
Pretérito perfecto	yo  improvisé	tú  improvisaste	vos  improvisaste	él, ella, usted  improvisó	nosotros  improvisamos	vosotros  improvisasteis	ustedes, ellos  improvisaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había improvisado	tú  habías improvisado	vos  habías improvisado	él, ella, usted  había improvisado	nosotros  habíamos improvisado	vosotros  habíais improvisado	ustedes, ellos  habían improvisado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he improvisado	tú  has improvisado	vos  has improvisado	él, ella, usted  ha improvisado	nosotros  hemos improvisado	vosotros  habéis improvisado	ustedes, ellos  han improvisado
Futuro	yo  improvisaré	tú  improvisarás	vos  improvisarás	él, ella, usted  improvisará	nosotros  improvisaremos	vosotros  improvisaréis	ustedes, ellos  improvisarán
Futuro compuesto	yo  habré improvisado	tú  habrás improvisado	vos  habrás improvisado	él, ella, usted  habrá improvisado	nosotros  habremos improvisado	vosotros  habréis improvisado	ustedes, ellos  habrán improvisado
Pretérito anterior†	yo  hube improvisado	tú  hubiste improvisado	vos  hubiste improvisado	él, ella, usted  hubo improvisado	nosotros  hubimos improvisado	vosotros  hubisteis improvisado	ustedes, ellos  hubieron improvisado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  improvisaría	tú  improvisarías	vos  improvisarías	él, ella, usted  improvisaría	nosotros  improvisaríamos	vosotros  improvisaríais	ustedes, ellos  improvisarían
Condicional compuesto	yo  habría improvisado	tú  habrías improvisado	vos  habrías improvisado	él, ella, usted  habría improvisado	nosotros  habríamos improvisado	vosotros  habríais improvisado	ustedes, ellos  habrían improvisado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  improvise	que tú  improvises	que vos  improvises, improvisés	que él, que ella, que usted  improvise	que nosotros  improvisemos	que vosotros  improviséis	que ustedes, que ellos  improvisen
Pretérito imperfecto	que yo  improvisara, improvisase	que tú  improvisaras, improvisases	que vos  improvisaras, improvisases	que él, que ella, que usted  improvisara, improvisase	que nosotros  improvisáramos, improvisásemos	que vosotros  improvisarais, improvisaseis	que ustedes, que ellos  improvisaran, improvisasen
Pretérito perfecto	que yo  haya improvisado	que tú  hayas improvisado	que vos  hayas improvisado	que él, que ella, que usted  haya improvisado	que nosotros  hayamos improvisado	que vosotros  hayáis improvisado	que ustedes, que ellos  hayan improvisado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera improvisado, hubiese improvisado	que tú  hubieras improvisado, hubieses improvisado	que vos  hubieras improvisado, hubieses improvisado	que él, que ella, que usted  hubiera improvisado, hubiese improvisado	que nosotros  hubiéramos improvisado, hubiésemos improvisado	que vosotros  hubierais improvisado, hubieseis improvisado	que ustedes, que ellos  hubieran improvisado, hubiesen improvisado
Futuro†	que yo  improvisare	que tú  improvisares	que vos  improvisares	que él, que ella, que usted  improvisare	que nosotros  improvisáremos	que vosotros  improvisareis	que ustedes, que ellos  improvisaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere improvisado	que tú  hubieres improvisado	que vos  hubieres improvisado	que él, que ella, que usted  hubiere improvisado	que nosotros  hubiéremos improvisado	que vosotros  hubiereis improvisado	que ustedes, que ellos  hubieren improvisado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) improvisa	(vos) improvisá	(usted) improvise	(nosotros) improvisemos	(vosotros) improvisad	(ustedes) improvisen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: improvisieren ^(de)
• Árabe: إرتجل ^(ar)
• Catalán: improvisar ^(ca)
• Hebreo: לאלתר ^(he)
• Húngaro: improvizal ^(hu)
• Francés: improviser ^(fr)
• Inglés: improvise ^(en)
• Italiano: improvvisare ^(it)
• Polaco: nieprzewidziany ^(pl)
• Portugués: improvisar ^(pt)