Ir al contenido

infatuar

De Wikcionario, el diccionario libre
infatuar
pronunciación (AFI) [ĩɱfaˈt̪waɾ]
[ĩɱfat̪uˈaɾ]
silabación in-fa-tuar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Provocar en alguien vanidad o presunción[2]
  • Uso: se emplea también como pronominal
  • Ejemplo: 

    Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos;Biblia. Capítulo Deuteronomio 11:16. Versión: Reyna-Valera 1960.

Conjugación

[editar]
Conjugación de infatuarparadigma: actuar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo infatuar haber infatuado
Gerundio infatuando habiendo infatuado
Participio infatuado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoinfatúo infatúas vosinfatuás él, ella, ustedinfatúa nosotrosinfatuamos vosotrosinfatuáis ustedes, ellosinfatúan
Pretérito imperfecto yoinfatuaba infatuabas vosinfatuabas él, ella, ustedinfatuaba nosotrosinfatuábamos vosotrosinfatuabais ustedes, ellosinfatuaban
Pretérito perfecto yoinfatué infatuaste vosinfatuaste él, ella, ustedinfatuó nosotrosinfatuamos vosotrosinfatuasteis ustedes, ellosinfatuaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía infatuado habías infatuado voshabías infatuado él, ella, ustedhabía infatuado nosotroshabíamos infatuado vosotroshabíais infatuado ustedes, elloshabían infatuado
Pretérito perfecto compuesto yohe infatuado has infatuado voshas infatuado él, ella, ustedha infatuado nosotroshemos infatuado vosotroshabéis infatuado ustedes, elloshan infatuado
Futuro yoinfatuaré infatuarás vosinfatuarás él, ella, ustedinfatuará nosotrosinfatuaremos vosotrosinfatuaréis ustedes, ellosinfatuarán
Futuro compuesto yohabré infatuado habrás infatuado voshabrás infatuado él, ella, ustedhabrá infatuado nosotroshabremos infatuado vosotroshabréis infatuado ustedes, elloshabrán infatuado
Pretérito anterior yohube infatuado hubiste infatuado voshubiste infatuado él, ella, ustedhubo infatuado nosotroshubimos infatuado vosotroshubisteis infatuado ustedes, elloshubieron infatuado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoinfatuaría infatuarías vosinfatuarías él, ella, ustedinfatuaría nosotrosinfatuaríamos vosotrosinfatuaríais ustedes, ellosinfatuarían
Condicional compuesto yohabría infatuado habrías infatuado voshabrías infatuado él, ella, ustedhabría infatuado nosotroshabríamos infatuado vosotroshabríais infatuado ustedes, elloshabrían infatuado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoinfatúe que túinfatúes que vosinfatúes, infatués que él, que ella, que ustedinfatúe que nosotrosinfatuemos que vosotrosinfatuéis que ustedes, que ellosinfatúen
Pretérito imperfecto que yoinfatuara, infatuase que túinfatuaras, infatuases que vosinfatuaras, infatuases que él, que ella, que ustedinfatuara, infatuase que nosotrosinfatuáramos, infatuásemos que vosotrosinfatuarais, infatuaseis que ustedes, que ellosinfatuaran, infatuasen
Pretérito perfecto que yohaya infatuado que túhayas infatuado que voshayas infatuado que él, que ella, que ustedhaya infatuado que nosotroshayamos infatuado que vosotroshayáis infatuado que ustedes, que elloshayan infatuado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera infatuado, hubiese infatuado que túhubieras infatuado, hubieses infatuado que voshubieras infatuado, hubieses infatuado que él, que ella, que ustedhubiera infatuado, hubiese infatuado que nosotroshubiéramos infatuado, hubiésemos infatuado que vosotroshubierais infatuado, hubieseis infatuado que ustedes, que elloshubieran infatuado, hubiesen infatuado
Futuro que yoinfatuare que túinfatuares que vosinfatuares que él, que ella, que ustedinfatuare que nosotrosinfatuáremos que vosotrosinfatuareis que ustedes, que ellosinfatuaren
Futuro compuesto que yohubiere infatuado que túhubieres infatuado que voshubieres infatuado que él, que ella, que ustedhubiere infatuado que nosotroshubiéremos infatuado que vosotroshubiereis infatuado que ustedes, que elloshubieren infatuado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)infatúa (vos)infatuá (usted)infatúe (nosotros)infatuemos (vosotros)infatuad (ustedes)infatúen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
  2. «infatuar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.