infatuar
Apariencia
| infatuar | |
| pronunciación (AFI) | [ĩɱfaˈt̪waɾ] [ĩɱfat̪uˈaɾ] |
| silabación | in-fa-tuar[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Provocar en alguien vanidad o presunción[2]
- Uso: se emplea también como pronominal
- Ejemplo:
Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos;Biblia. Capítulo Deuteronomio 11:16. Versión: Reyna-Valera 1960.
Conjugación
[editar]Conjugación de infatuar paradigma: actuar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | infatuar | haber infatuado | |||||
| Gerundio | infatuando | habiendo infatuado | |||||
| Participio | infatuado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo infatúo | tú infatúas | vos infatuás | él, ella, usted infatúa | nosotros infatuamos | vosotros infatuáis | ustedes, ellos infatúan |
| Pretérito imperfecto | yo infatuaba | tú infatuabas | vos infatuabas | él, ella, usted infatuaba | nosotros infatuábamos | vosotros infatuabais | ustedes, ellos infatuaban |
| Pretérito perfecto | yo infatué | tú infatuaste | vos infatuaste | él, ella, usted infatuó | nosotros infatuamos | vosotros infatuasteis | ustedes, ellos infatuaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había infatuado | tú habías infatuado | vos habías infatuado | él, ella, usted había infatuado | nosotros habíamos infatuado | vosotros habíais infatuado | ustedes, ellos habían infatuado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he infatuado | tú has infatuado | vos has infatuado | él, ella, usted ha infatuado | nosotros hemos infatuado | vosotros habéis infatuado | ustedes, ellos han infatuado |
| Futuro | yo infatuaré | tú infatuarás | vos infatuarás | él, ella, usted infatuará | nosotros infatuaremos | vosotros infatuaréis | ustedes, ellos infatuarán |
| Futuro compuesto | yo habré infatuado | tú habrás infatuado | vos habrás infatuado | él, ella, usted habrá infatuado | nosotros habremos infatuado | vosotros habréis infatuado | ustedes, ellos habrán infatuado |
| Pretérito anterior† | yo hube infatuado | tú hubiste infatuado | vos hubiste infatuado | él, ella, usted hubo infatuado | nosotros hubimos infatuado | vosotros hubisteis infatuado | ustedes, ellos hubieron infatuado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo infatuaría | tú infatuarías | vos infatuarías | él, ella, usted infatuaría | nosotros infatuaríamos | vosotros infatuaríais | ustedes, ellos infatuarían |
| Condicional compuesto | yo habría infatuado | tú habrías infatuado | vos habrías infatuado | él, ella, usted habría infatuado | nosotros habríamos infatuado | vosotros habríais infatuado | ustedes, ellos habrían infatuado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo infatúe | que tú infatúes | que vos infatúes, infatués | que él, que ella, que usted infatúe | que nosotros infatuemos | que vosotros infatuéis | que ustedes, que ellos infatúen |
| Pretérito imperfecto | que yo infatuara, infatuase | que tú infatuaras, infatuases | que vos infatuaras, infatuases | que él, que ella, que usted infatuara, infatuase | que nosotros infatuáramos, infatuásemos | que vosotros infatuarais, infatuaseis | que ustedes, que ellos infatuaran, infatuasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya infatuado | que tú hayas infatuado | que vos hayas infatuado | que él, que ella, que usted haya infatuado | que nosotros hayamos infatuado | que vosotros hayáis infatuado | que ustedes, que ellos hayan infatuado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera infatuado, hubiese infatuado | que tú hubieras infatuado, hubieses infatuado | que vos hubieras infatuado, hubieses infatuado | que él, que ella, que usted hubiera infatuado, hubiese infatuado | que nosotros hubiéramos infatuado, hubiésemos infatuado | que vosotros hubierais infatuado, hubieseis infatuado | que ustedes, que ellos hubieran infatuado, hubiesen infatuado |
| Futuro† | que yo infatuare | que tú infatuares | que vos infatuares | que él, que ella, que usted infatuare | que nosotros infatuáremos | que vosotros infatuareis | que ustedes, que ellos infatuaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere infatuado | que tú hubieres infatuado | que vos hubieres infatuado | que él, que ella, que usted hubiere infatuado | que nosotros hubiéremos infatuado | que vosotros hubiereis infatuado | que ustedes, que ellos hubieren infatuado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) infatúa | (vos) infatuá | (usted) infatúe | (nosotros) infatuemos | (vosotros) infatuad | (ustedes) infatúen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
- ↑ «infatuar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.