Ir al contenido

inicuo

De Wikcionario, el diccionario libre
inicuo
pronunciación (AFI) [iˈni.kwo]
silabación i-ni-cuo[1]
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
parónimos inocuo
rima i.kwo

Etimología

[editar]

Del latín iniquus,[2] de in ("in-") y aequus ("igual").

Adjetivo

[editar]
Singular Plural
Masculino inicuo inicuos
Femenino inicua inicuas
1
Contrario a la equidad.[3]
2
Se aplica a las sentencias, leyes, actitudes, etc. que carecen de la debida equidad y moderación.[4]
3
Que se caracteriza por su maldad e injusticia.[5]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones

Referencias y notas

[editar]
  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. 2,0 2,1 «inicuo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  3. «inicuo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
  4. VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 28. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.
  5. «inicuo» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 575. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.