Ir al contenido

injuriar

De Wikcionario, el diccionario libre
injuriar
pronunciación (AFI) [ĩŋxuˈɾjaɾ]
[ĩŋxuɾiˈaɾ]
silabación in-ju-riar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín iniuriāre.[2]

Verbo transitivo

[editar]
1
Obrar o hablar contra la dignidad de otra persona, menoscabando su fama o atentando contra su propia estimación.
  • Sinónimos: afrentar, agraviar, denigrar, desacreditar, difamar, infamar, insultar, ultrajar, vejar, vilipendiar, vituperar.
  • Antónimos: alabar, estimular, favorecer.
  • Ejemplo: 

    temblando de ira empezó a injuriarlo por primera vez en su larga vida de casados. Y las injurias brotaron primero inteligentes y sagaces, luego tan absurdas e injustas que calló de golpe, avergonzada, dispuesta de antemano a toda represalia.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 165. Editorial: Planeta. 2012.

2
Ofender con palabras o acciones.[2]
3
Causar daño, menoscabo, deterioro o inconvenientes.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de injuriarparadigma: anunciar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo injuriar haber injuriado
Gerundio injuriando habiendo injuriado
Participio injuriado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoinjurio injurias vosinjuriás él, ella, ustedinjuria nosotrosinjuriamos vosotrosinjuriáis ustedes, ellosinjurian
Pretérito imperfecto yoinjuriaba injuriabas vosinjuriabas él, ella, ustedinjuriaba nosotrosinjuriábamos vosotrosinjuriabais ustedes, ellosinjuriaban
Pretérito perfecto yoinjurié injuriaste vosinjuriaste él, ella, ustedinjurió nosotrosinjuriamos vosotrosinjuriasteis ustedes, ellosinjuriaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía injuriado habías injuriado voshabías injuriado él, ella, ustedhabía injuriado nosotroshabíamos injuriado vosotroshabíais injuriado ustedes, elloshabían injuriado
Pretérito perfecto compuesto yohe injuriado has injuriado voshas injuriado él, ella, ustedha injuriado nosotroshemos injuriado vosotroshabéis injuriado ustedes, elloshan injuriado
Futuro yoinjuriaré injuriarás vosinjuriarás él, ella, ustedinjuriará nosotrosinjuriaremos vosotrosinjuriaréis ustedes, ellosinjuriarán
Futuro compuesto yohabré injuriado habrás injuriado voshabrás injuriado él, ella, ustedhabrá injuriado nosotroshabremos injuriado vosotroshabréis injuriado ustedes, elloshabrán injuriado
Pretérito anterior yohube injuriado hubiste injuriado voshubiste injuriado él, ella, ustedhubo injuriado nosotroshubimos injuriado vosotroshubisteis injuriado ustedes, elloshubieron injuriado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoinjuriaría injuriarías vosinjuriarías él, ella, ustedinjuriaría nosotrosinjuriaríamos vosotrosinjuriaríais ustedes, ellosinjuriarían
Condicional compuesto yohabría injuriado habrías injuriado voshabrías injuriado él, ella, ustedhabría injuriado nosotroshabríamos injuriado vosotroshabríais injuriado ustedes, elloshabrían injuriado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoinjurie que túinjuries que vosinjuries, injuriés que él, que ella, que ustedinjurie que nosotrosinjuriemos que vosotrosinjuriéis que ustedes, que ellosinjurien
Pretérito imperfecto que yoinjuriara, injuriase que túinjuriaras, injuriases que vosinjuriaras, injuriases que él, que ella, que ustedinjuriara, injuriase que nosotrosinjuriáramos, injuriásemos que vosotrosinjuriarais, injuriaseis que ustedes, que ellosinjuriaran, injuriasen
Pretérito perfecto que yohaya injuriado que túhayas injuriado que voshayas injuriado que él, que ella, que ustedhaya injuriado que nosotroshayamos injuriado que vosotroshayáis injuriado que ustedes, que elloshayan injuriado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera injuriado, hubiese injuriado que túhubieras injuriado, hubieses injuriado que voshubieras injuriado, hubieses injuriado que él, que ella, que ustedhubiera injuriado, hubiese injuriado que nosotroshubiéramos injuriado, hubiésemos injuriado que vosotroshubierais injuriado, hubieseis injuriado que ustedes, que elloshubieran injuriado, hubiesen injuriado
Futuro que yoinjuriare que túinjuriares que vosinjuriares que él, que ella, que ustedinjuriare que nosotrosinjuriáremos que vosotrosinjuriareis que ustedes, que ellosinjuriaren
Futuro compuesto que yohubiere injuriado que túhubieres injuriado que voshubieres injuriado que él, que ella, que ustedhubiere injuriado que nosotroshubiéremos injuriado que vosotroshubiereis injuriado que ustedes, que elloshubieren injuriado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)injuria (vos)injuriá (usted)injurie (nosotros)injuriemos (vosotros)injuriad (ustedes)injurien
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
  2. 1 2 3 «injuriar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.