inquietante

Español

inquietante
pronunciación (AFI)	[ĩŋkjeˈt̪ãn̪t̪e]
silabación	in-quie-tan-te
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	an.te

Etimología

Se documenta por primera vez en 1824. De inquietar y el sufijo -nte.

Adjetivo

inquietante (sin género) ¦ plural: inquietantes

1

Que inquieta.

• Ejemplo: 

  «Las nuevas que Lucía le daba eran en sustancia siempre las mismas, si bien más inquietantes cada vez».Valera, Juan. El comendador Mendoza (1877). Editorial: Alicante, Universidad de Alicante. 2003.

• Ejemplo: 

  «El tratado de Berlín había devuelto a la Inglaterra su vieja preponderancia en el continente. Fue un triunfo diplomático capital de lord Beaconsfield. La Rusia satisfizo todas sus exigencias; la Turquía abandonó su actitud inquietante. Los negocios políticos y militares de la India recibieron el impulso enérgico de un espíritu valiente que conocía el pueblo que gobernaba, parecía que la Inglaterra volvía por sus tradiciones».López, Lucio Vicente. Recuerdos de viaje (1881). Editorial: Alicante, Universidad de Alicante. 2003.

• Sinónimos: perturbador, desasosegante, preocupante, alarmante.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre inquietud.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: inquiétant ^(fr)

Italiano

inquietante
pronunciación (AFI)	/in.ku.jeˈtan.te/
silabación	in-qu-ie-tàn-te
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	an.te

Etimología

De inquietare ('inquietar').

Adjetivo

inquietante (sin género) ¦ plural: inquietanti

1

Inquietante.

Latín

inquietante
clásico (AFI)	/in.kʷiˈeː.tan.te/
eclesiástico (AFI)	/in.kwiˈe.tan.te/
silabación	in-qui-ē-tan-te
acentuación	esdrújula
longitud silábica	pentasílaba
rimas	eː.tan.te, e.tan.te

Forma flexiva

Forma verbal

1

Forma del ablativo singular masculino, femenino y neutro de inquietans.