inquinar
Español[editar]
inquinar | |
pronunciación (AFI) | [iŋ.kiˈnaɾ] |
silabación | in-qui-nar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
parónimos | inclinar |
rima | aɾ |
Etimología[editar]
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Transmitir suciedad, mancha o enfermedad; producir o hacer algo indeseable.
- Uso: poco usado, se emplea también como pronominal.
- Relacionados: contagiar, manchar.2
- Derivados: inquina, inquinamiento.
- Ejemplo: De este modo un judío en la antigua Ley hubiera pecado comiendo carne o sangre de cerdo, y nuestros primeros padres se inquinaron comiendo del froto del árbol vedado en el Paraíso [2]
Conjugación[editar]
Traducciones[editar]
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ 2,0 2,1 «inquinar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.