inseguro

Español[editar]

Del prefijo in- y seguro

	Singular	Plural
Masculino	inseguro	inseguros
Femenino	insegura	inseguras

1

Que no tiene o le falta seguridad.

2

En una persona, que no tiene seguridad en sí mismo.

Sinónimos: tímido, vergonzoso, apocado, vacilante, cohibido, penoso (Colombia, El Salvador, México, Panamá, Venezuela).
Antónimos: seguro, confiado, valeroso, bravo, valiente, firme.

3

En un lugar, una estructura o una máquina, que existe la posibilidad de que ocurra un accidente.

Derivación: seguro, seguridad, inseguro, inseguridad, asegurar, asegurado, desasegurar, desasegurado, asegurador, aseguradora, aseguración, reaseguro.

Traducciones
Inglés: [1,3] unsure ^(en), [2-3] insecure ^(en) Italiano: [1-3] insicuro ^(it), [1] incerto ^(it)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.