Ir al contenido

insuetus

De Wikcionario, el diccionario libre

Latín

insuetus
clásico (AFI)	/ˈin.sʷe.tus/
eclesiástico (AFI)	/ˈin.sʷe.tus/
silabación	in-sue-tus
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rima	in.sʷe.tus

Etimología 1

Del prefijo in-₂ ('no') y suētus ('acostumbrado'), participio perfecto pasivo de suescō, -scere ("acostumbrarse").^[1].

Adjetivo

*īnsuētus, īnsuēta, īnsuētum*
	Singular			Plural
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	īnsuētus	īnsuēta	īnsuētum	īnsuētī	īnsuētae	īnsuēta
Vocativo	īnsuēte	īnsuēta	īnsuētum	īnsuētī	īnsuētae	īnsuēta
Acusativo	īnsuētum	īnsuētam	īnsuētum	īnsuētōs	īnsuētās	īnsuēta
Genitivo	īnsuētī	īnsuētae	īnsuētī	īnsuētōrum	īnsuētārum	īnsuētōrum
Dativo	īnsuētō	īnsuētae	īnsuētō	īnsuētīs	īnsuētīs	īnsuētīs
Ablativo	īnsuētō	īnsuētā	īnsuētō	īnsuētīs	īnsuētīs	īnsuētīs

1

No acostumbrado.^[1]

Sinónimo: īncōnsuētus

b: Con genitivo, dativo, ad o infinitivo.^[1]

2

Insólito, extraño, raro.^[1]

Forma flexiva

Forma verbal

*īnsuētus, īnsuēta, īnsuētum*
	Singular			Plural
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
	Masculino	Femenino	Neutro	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	īnsuētus	īnsuēta	īnsuētum	īnsuētī	īnsuētae	īnsuēta
Vocativo	īnsuēte	īnsuēta	īnsuētum	īnsuētī	īnsuētae	īnsuēta
Acusativo	īnsuētum	īnsuētam	īnsuētum	īnsuētōs	īnsuētās	īnsuēta
Genitivo	īnsuētī	īnsuētae	īnsuētī	īnsuētōrum	īnsuētārum	īnsuētōrum
Dativo	īnsuētō	īnsuētae	īnsuētō	īnsuētīs	īnsuētīs	īnsuētīs
Ablativo	īnsuētō	īnsuētā	īnsuētō	īnsuētīs	īnsuētīs	īnsuētīs

1

Participio perfecto pasivo de īnsuescō ('acostumbrarse').^[1]

Nota: Atención, a pesar de ser homófono de īnsuētus₁ es de significado opuesto.

Referencias y notas

1 2 3 4 5 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=insuetus&oldid=5425226»