Etimología 1[editar]
De inter ("entre") y el sufijo -ō2.1
- 1
- Dentro, adentro, en el interior.2
- 2
- Interiormente, internamente.2
Etimología 2[editar]
De intrā ("dentro de"), y este de inter ("entre").1
Verbo transitivo e intransitivo[editar]
presente activo intrō, presente infinitivo intrāre, perfecto activo intrāvī, supino intrātum.
- 1
- Entrar (en), ir al interior de (un espacio cerrado).2
- 2 Derecho.
- Presentarse en la corte.2
- 3
- Penetrar.
- Uso: dícese de objetos inanimados, también abstractos.2
- 4
- Pasar de un estado a otro.2
- b
- Apoderarse de, tomar posesión de.2
- c
- Hacerse miembro de, entrar en (una organización o clase).2
- 5
- 'Penetrar mentalmente', estudiar, examinar, analizar.2
- 6
- Entrar (en), comenzar (un periodo).2
Conjugación[editar]
Flexión de intrōprimera conjugación, perfecto con v
indicativo
|
singular
|
plural
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
activo
|
presente
|
intrō
|
intrās
|
intrat
|
intrāmus
|
intrātis
|
intrant
|
imperfecto
|
intrābam
|
intrābās
|
intrābat
|
intrābāmus
|
intrābātis
|
intrābant
|
futuro
|
intrābō
|
intrābis
|
intrābit
|
intrābimus
|
intrābitis
|
intrābunt
|
perfecto
|
intrāvī
|
intrāvistī
|
intrāvit
|
intrāvimus
|
intrāvistis
|
intrāvērunt, intrāvēre
|
pluscuamperfecto
|
intrāveram
|
intrāverās
|
intrāverat
|
intrāverāmus
|
intrāverātis
|
intrāverant
|
futuro perfecto
|
intrāverō
|
intrāveris
|
intrāverit
|
intrāverimus
|
intrāveritis
|
intrāverint
|
pasivo
|
presente
|
intror
|
intrāris, intrāre
|
intrātur
|
intrāmur
|
intrāminī
|
intrantur
|
imperfecto
|
intrābar
|
intrābāris, intrābāre
|
intrābātur
|
intrābāmur
|
intrābāminī
|
intrābantur
|
futuro
|
intrābor
|
intrāberis, intrābere
|
intrābitur
|
intrābimur
|
intrābiminī
|
intrābuntur
|
perfecto
|
intrātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
pluscuamperfecto
|
intrātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
futuro perfecto
|
intrātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
subjuntivo
|
singular
|
plural
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
activo
|
presente
|
intrem
|
intrēs
|
intret
|
intrēmus
|
intrētis
|
intrent
|
imperfecto
|
intrārem
|
intrārēs
|
intrāret
|
intrārēmus
|
intrārētis
|
intrārent
|
perfecto
|
intrāverim
|
intrāverīs
|
intrāverit
|
intrāverīmus
|
intrāverītis
|
intrāverint
|
pluscuamperfecto
|
intrāvissem
|
intrāvissēs
|
intrāvisset
|
intrāvissēmus
|
intrāvissētis
|
intrāvissent
|
pasivo
|
presente
|
intrer
|
intrēris, intrēre
|
intrētur
|
intrēmur
|
intrēminī
|
intrentur
|
imperfecto
|
intrārer
|
intrārēris, intrārēre
|
intrārētur
|
intrārēmur
|
intrārēminī
|
intrārentur
|
perfecto
|
intrātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
pluscuamperfecto
|
intrātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente (2ª persona)
|
futuro (2ª persona)
|
futuro (3ª persona)
|
presente (2ª persona)
|
futuro (2ª persona)
|
futuro (3ª persona)
|
|
singular
|
intrā
|
intrātō
|
intrātō
|
intrāre
|
intrātor
|
intrātor
|
plural
|
intrāte
|
intrātōte
|
intrantō
|
intrāminī
|
—
|
intrantor
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
infinitivos
|
intrāre
|
intrāvisse
|
intrātūrus -a,-um esse
|
intrārī
|
intrātus -a,-um esse
|
intrātum īrī
|
participios
|
intrāns (intrantis)
|
—
|
intrātūrus -a,-um
|
—
|
intrātus -a,-um
|
—
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
intrandum
|
intrandī
|
intrandō
|
intrandus -a,-um
|
intrātum
|
intrātū
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 306. ISBN 978-90-04-16797-1
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 2,9 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press