italiano

Español

italiano
pronunciación (AFI)	[it̪aˈljano] [it̪aliˈano]
silabación	i-ta-lia-no
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.no

Etimología 1

De Italia y el sufijo -ano.

[4] Italiano, variante del completo, que es cuando la salchicha es acompañada de tomate, palta y mayonesa

Adjetivo

italiano ¦ plural: italianos ¦ femenino: italiana ¦ femenino plural: italianas

1

Originario, relativo a, o propio de Italia.

• Uso: se emplea también como sustantivo referido a persona.
• Sinónimos: bachicha, tano (para personas), ítalo.
• Relacionado: itálico.

2

Indica que una preparación culinaria que es acompañado por tomate, palta y mayonesa como la variante del completo llamada del misma forma. Se denomina de esa forma a juzgar por los colores de la bandera de Italia.

• Ámbito: Chile.
• Ejemplo: Un churrasco italiano es sándwich de carne de res con tomate, palta y mayonesa.
• Sinónimo: tomate palta mayo

Sustantivo masculino

italiano (singularia tantum)

3 Glotónimos

Idioma románico, fruto de la progresiva evolución del latín, que en Italia dio lugar a numerosos dialectos, uno de los cuales, el florentino culto, convertido en lengua literaria gracias al prestigio de Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio, se convirtió en lengua oficial.

italiano ¦ plural: italianos

4 Gastronomía

Tipo de sándwich que consiste en un pan que lleva en su interior una salchicha, tomate picado, palta molida y sobre este mayonesa, una de las variantes más populares del completo. Llamado así porque los ingrediente tomate, palta y mayonesa forman los colores de la bandera de Italia, opcionalmente se le pueden agregar otras salsas como ketchup, mostaza o ají en pasta.

• Ámbito: Chile.
• Ejemplo: Deme un italiano sin mayonesa por favor.
• Relacionados: hot dog, completo, pancho, pan copihue, perro caliente, completada, completería.
• Sinónimos: completo italiano, salchicha italiana, vienesa italiana.

Locuciones

Locuciones con «italiano» [▲▼]

• comedia italiana
• ensalada italiana
• octava italiana
• pasta italiana
• a la italiana
• completo italiano
• zapallo italiano

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre italiano.
• Referencia de la lengua italiana en Wikcionario.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Italiener ^(de) (sustantivo); [1] italienisch ^(de) (adjetivo); [3] Italienisch ^(de) (neutro); Italienische ^(de) (neutro)
• Asturiano: [1,3] italianu ^(ast)
• Bretón: [1] Italian ^(br) (masculino); [3] italianeg ^(br) (masculino)
• Búlgaro: [1] италианец ^(bg); [3] италиански ^(bg)
• Catalán: [1,3] italià ^(ca)
• Vasco: [1] italiar ^(eu); [3] italiera ^(eu)
• Francés: [1,3] italien ^(fr) (masculino)
• Griego: ιταλικά ^(el)
• Hindi: इटालियन ^(hi)
• Húngaro: olasz ^(hu)
• Inglés: [1,3] Italian ^(en)
• Italiano: [1,3] italiano ^(it) (masculino)
• Japonés: イタリア語 ^(ja)
• Neerlandés: [1] Italiaans ^(nl); [3] Italiaan ^(nl)
• Polaco: włoski ^(pl)
• Portugués: italiano ^(pt)
• Romanche: [1] talian ^(rm)
• Ruso: [1] итальянец ^(ru)
• Turco: İtalyanca ^(tr)

Italiano

italiano
pronunciación (AFI)	/i.taˈlja.no/
silabación	i-ta-lià-no
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.no

Etimología 1

De Italia y el sufijo -ano.

Adjetivo

italiano ¦ plural: italiani ¦ femenino: italiana ¦ femenino plural: italiane

1

Italiano₁. (Originario, relativo a, o propio de Italia)

• Relacionado: italico.

Sustantivo masculino

italiano ¦ plural: italiani

2 Glotónimos

Italiano.

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre italiano.