iurgo

Latín

iurgō
clásico (AFI)	[ˈjʊr.goː]
grafías alternativas	jurgō
rima	i̯ur.ɡo

Etimología

Compuesto de iūs ("justicia") y agō, -ere ("hacer").

Verbo intransitivo

presente activo iurgō, presente infinitivo iurgāre, perfecto activo iurgāvī, supino iurgātum.

1

Pleitear, estar en litigio, en desavenencia.

Verbo transitivo

2

Decir reprendiendo.

3

Reprender duramente.

Conjugación

Flexión de iurgōprimera conjugación, perfecto con v, intransitivo

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	iurgō	iurgās	iurgat	iurgāmus	iurgātis	iurgant
	imperfecto	iurgābam	iurgābās	iurgābat	iurgābāmus	iurgābātis	iurgābant
	futuro	iurgābō	iurgābis	iurgābit	iurgābimus	iurgābitis	iurgābunt
	perfecto	iurgāvī	iurgāvistī	iurgāvit	iurgāvimus	iurgāvistis	iurgāvērunt, iurgāvēre
	pluscuamperfecto	iurgāveram	iurgāverās	iurgāverat	iurgāverāmus	iurgāverātis	iurgāverant
	futuro perfecto	iurgāverō	iurgāveris	iurgāverit	iurgāverimus	iurgāveritis	iurgāverint
pasivo	presente	—	—	iurgātur	—	—	—
	imperfecto	—	—	iurgābātur	—	—	—
	futuro	—	—	iurgābitur	—	—	—
	perfecto	iurgātum* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	iurgātum* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	futuro perfecto	iurgātum* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	iurgem	iurgēs	iurget	iurgēmus	iurgētis	iurgent
	imperfecto	iurgārem	iurgārēs	iurgāret	iurgārēmus	iurgārētis	iurgārent
	perfecto	iurgāverim	iurgāverīs	iurgāverit	iurgāverīmus	iurgāverītis	iurgāverint
	pluscuamperfecto	iurgāvissem	iurgāvissēs	iurgāvisset	iurgāvissēmus	iurgāvissētis	iurgāvissent
pasivo	presente	—	—	iurgētur	—	—	—
	imperfecto	—	—	iurgārētur	—	—	—
	perfecto	iurgātum* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	iurgātum* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	iurgā	iurgātō	iurgātō	—	—	—
	plural	iurgāte	iurgātōte	iurgantō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		iurgāre	iurgāvisse	iurgātūrus -a,-um esse	—	—	—
participios		iurgāns (iurgantis)	—	iurgātūrus -a,-um	—	iurgātum*	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		iurgandum	iurgandī	iurgandō	iurgandum*	iurgātum	iurgātū
* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.

Flexión de iurgōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	iurgō	iurgās	iurgat	iurgāmus	iurgātis	iurgant
	imperfecto	iurgābam	iurgābās	iurgābat	iurgābāmus	iurgābātis	iurgābant
	futuro	iurgābō	iurgābis	iurgābit	iurgābimus	iurgābitis	iurgābunt
	perfecto	iurgāvī	iurgāvistī	iurgāvit	iurgāvimus	iurgāvistis	iurgāvērunt, iurgāvēre
	pluscuamperfecto	iurgāveram	iurgāverās	iurgāverat	iurgāverāmus	iurgāverātis	iurgāverant
	futuro perfecto	iurgāverō	iurgāveris	iurgāverit	iurgāverimus	iurgāveritis	iurgāverint
pasivo	presente	iurgor	iurgāris, iurgāre	iurgātur	iurgāmur	iurgāminī	iurgantur
	imperfecto	iurgābar	iurgābāris, iurgābāre	iurgābātur	iurgābāmur	iurgābāminī	iurgābantur
	futuro	iurgābor	iurgāberis, iurgābere	iurgābitur	iurgābimur	iurgābiminī	iurgābuntur
	perfecto	iurgātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	iurgātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	iurgātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	iurgem	iurgēs	iurget	iurgēmus	iurgētis	iurgent
	imperfecto	iurgārem	iurgārēs	iurgāret	iurgārēmus	iurgārētis	iurgārent
	perfecto	iurgāverim	iurgāverīs	iurgāverit	iurgāverīmus	iurgāverītis	iurgāverint
	pluscuamperfecto	iurgāvissem	iurgāvissēs	iurgāvisset	iurgāvissēmus	iurgāvissētis	iurgāvissent
pasivo	presente	iurger	iurgēris, iurgēre	iurgētur	iurgēmur	iurgēminī	iurgentur
	imperfecto	iurgārer	iurgārēris, iurgārēre	iurgārētur	iurgārēmur	iurgārēminī	iurgārentur
	perfecto	iurgātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	iurgātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	iurgā	iurgātō	iurgātō	iurgāre	iurgātor	iurgātor
	plural	iurgāte	iurgātōte	iurgantō	iurgāminī	—	iurgantor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		iurgāre	iurgāvisse	iurgātūrus -a,-um esse	iurgārī	iurgātus -a,-um esse	iurgātum īrī
participios		iurgāns (iurgantis)	—	iurgātūrus -a,-um	—	iurgātus -a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		iurgandum	iurgandī	iurgandō	iurgandus -a,-um	iurgātum	iurgātū