jagüel

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

jagüel
pronunciación (AFI) [xaˈɣ̞wel]
silabación ja-ɡüel
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima el

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
jagüel jagüeles
1
Pozo ancho y poco profundo que se hace en los terrenos bajos para abrevar los ganados.1
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Sinónimo: jagüey.
  • Ejemplo:

El hombre, hasta el más soberbio,
con más espinas que un tala,
aflueja andando en la mala
y es blando como manteca:
hasta la hacienda baguala
cae al jagüel con la seca.
José Hernández. [//wikisource:es:La Vuelta de Martín Fierro: 15 La vuelta de Martín Fierro]. Capítulo 15. Página 760. 1897.

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Leguizamón, Martiniano (1896) «Glosario de voces indígenas y modismos locales» (p. 251 en adelante), Recuerdos de la tierra. Buenos Aires: Lajouane.