joʼil
Maya yucateco[editar]
| joʼil | |
| pronunciación (AFI) | /hoʔil/ |
| grafías alternativas | jo'il, hoil1 |
Etimología[editar]
De Joʼ ("Mérida") y el sufijo -il.
Sustantivo[editar]
| Singular | Plural |
|---|---|
| joʼil | joʼiloʼob |
- 1 Gentilicios
- Meridano.
- Ejemplo:
Yucatekoilo’ob, jo’ilo’ob yéetel máaxo’ob t jets’aj k p’aatal kajtal te’e kaaja’ k jach ki’iki’ óoltik Paseo de Montejo.Traducción: Los yucatecos, los meridanos y los que decidimos vivir en esta ciudad disfrutamos y nos enorgullecemos de Paseo de Montejo.Ricardo López Santillán. “U ba’ateta’al Paseo de Montejo”. Traducido por: Sasil Sánchez Chan. La Jornada Maya. 19 abr 2021.
Referencias y notas[editar]
- ↑ obsoleta