kadish

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

kadish
pronunciación (AFI) [kaˈð̞iʃ]
silabación ka-dish
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1[editar]

Del hebreo קדיש (kadish), del arameo קדיש (qaddish, "sagrado; santo").

Sustantivo masculino[editar]

Singular y plural
kadish
1 Religión
Oración en arameo, una de las principales en las ceremonias religiosas y funerales judías.1
  • Ejemplo:

Qué raro alabar el nombre de Dios en el dolor más grande. Murmuré el kadish.Diego Viga. El Año Perdido. Página 297. 1970.

  • Ejemplo:

"Tampoco hay, debajo de las lápidas, cadáveres individualizados, sino puñados de ceniza residual, de ceniza colectiva. Por lo visto, cada mañana, a las once, un cantor oficia aquí el kadish, la oración para los muertos. Gironella, José María (1978) El escándalo de Tierra Santa. Barcelona: Plaza & Janés, p. 358 (posible referencia sin formato: [1]).

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa, p.264. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z)