katak
| katak | |
| pronunciación (AFI) | /ka.tak/ |
| silabación | ka-tak |
| longitud silábica | bisílaba |
| grafías alternativas | catac[1] |
| rima | ak |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Conjunción
[editar]- 1 Matemáticas
- Y, más.[2]
- Uso: obsoleto
- Ejemplo:
Le ku mentiko’ob múule’, óoxlajunte’ k’atun katak wakp’éel ja’abil ku yutskintiko’ob ka’achi’. Le u chuun múul yutskinajo’obe’ jo’oljumbáak’ u k’a’alal u múulil katak lajun óoxk’áal u múuch’ kweentail tu múul utskinajo’ob tu yuk’lajkaabil peten.→ Durante trece katunes y seis años más estuvieron levantando las pirámides, los que las hacían en el antiguo tiempo. Desde el principio de las pirámides, hicieron quince veces cuatrocientas veintenas de ellas y cincuenta más, en su cuenta en conjunto. Las pirámides hechas llenaron toda la tierra del país [...]U Chilam Báalamil Chumayel (1782?). Página 235. Editorial: Secretaría de Cultura, INEHRM. 1.ª ed, 2022. Formato: PDF.
Traducción: Ibid. Página 511. - Ejemplo:
1519 anyos. K’uch u’ukk’áal ja’ab katak buluk p’iis ja’abil ka úuch kóonsyerto yéetel ts’uulo’ob.→ Mil quinientos diez y nueve años. Cumplidos ciento cincuenta y un años después, hubo Concierto con los extranjeros.U Chilam Báalamil Chumayel (1782?). Página 237. Editorial: Secretaría de Cultura, INEHRM. 1.ª ed, 2022. Formato: PDF.
Traducción: Ibid. Página 512.