láakʼ

Maya yucateco

láakʼ
pronunciación (AFI)	/láːkʼ/
grafías alternativas	láak'

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

Singular	Plural
láakʼ	láakʼoʼob

1 Parentesco

Pariente.

• Ejemplo:

Ichil u tuukul maaya kaajeʼ, ku yaʼalaʼal Junab Kʼujeʼ, ku tsʼáajik tiʼ pixanoʼob u kʼiiniloʼob utiʼal u xíimbalt u láakʼoʼob kuxaʼantak [...]Traducción: En el pensamiento del pueblo maya, se dice que Junab Kʼuj les concede a las ánimas el permiso de visitar a sus familiares vivos durante ciertos días del año [...]“Pixanoʼob yéetel catrinaʼob, xaʼakʼan tuukul yóokʼol mayak che”. La Jornada Maya. 02 nov 2017.

2

Compañero, amigo.

• Sinónimo: etail

Referencias y notas

• Martínez Huchim, Ana Patricia (2005). Diccionario maya de bolsillo, 1era. ed., Mérida, México: Dante, pág. 194.