ladear
Apariencia
ladear | |
pronunciación (AFI) | [la.ð̞eˈaɾ] |
silabación | la-de-ar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
variantes | dalear |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Inclinar y torcer una cosa hacia un lado.[2]
- Uso: se emplea también como intransitivo, se emplea también como pronominal
- 2
- Hablar de forma recurrente con el fin de obtener algo específico de otra persona.[3]
- Ámbito: Colombia
- 3
- Despreciar a alguien.
- Ámbito: Ecuador
Verbo intransitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de ladear paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | ladear | haber ladeado | |||||
Gerundio | ladeando | habiendo ladeado | |||||
Participio | ladeado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo ladeo | tú ladeas | vos ladeás | él, ella, usted ladea | nosotros ladeamos | vosotros ladeáis | ustedes, ellos ladean |
Pretérito imperfecto | yo ladeaba | tú ladeabas | vos ladeabas | él, ella, usted ladeaba | nosotros ladeábamos | vosotros ladeabais | ustedes, ellos ladeaban |
Pretérito perfecto | yo ladeé | tú ladeaste | vos ladeaste | él, ella, usted ladeó | nosotros ladeamos | vosotros ladeasteis | ustedes, ellos ladearon |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había ladeado | tú habías ladeado | vos habías ladeado | él, ella, usted había ladeado | nosotros habíamos ladeado | vosotros habíais ladeado | ustedes, ellos habían ladeado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he ladeado | tú has ladeado | vos has ladeado | él, ella, usted ha ladeado | nosotros hemos ladeado | vosotros habéis ladeado | ustedes, ellos han ladeado |
Futuro | yo ladearé | tú ladearás | vos ladearás | él, ella, usted ladeará | nosotros ladearemos | vosotros ladearéis | ustedes, ellos ladearán |
Futuro compuesto | yo habré ladeado | tú habrás ladeado | vos habrás ladeado | él, ella, usted habrá ladeado | nosotros habremos ladeado | vosotros habréis ladeado | ustedes, ellos habrán ladeado |
Pretérito anterior† | yo hube ladeado | tú hubiste ladeado | vos hubiste ladeado | él, ella, usted hubo ladeado | nosotros hubimos ladeado | vosotros hubisteis ladeado | ustedes, ellos hubieron ladeado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo ladearía | tú ladearías | vos ladearías | él, ella, usted ladearía | nosotros ladearíamos | vosotros ladearíais | ustedes, ellos ladearían |
Condicional compuesto | yo habría ladeado | tú habrías ladeado | vos habrías ladeado | él, ella, usted habría ladeado | nosotros habríamos ladeado | vosotros habríais ladeado | ustedes, ellos habrían ladeado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo ladee | que tú ladees | que vos ladees, ladeés | que él, que ella, que usted ladee | que nosotros ladeemos | que vosotros ladeéis | que ustedes, que ellos ladeen |
Pretérito imperfecto | que yo ladeara, ladease | que tú ladearas, ladeases | que vos ladearas, ladeases | que él, que ella, que usted ladeara, ladease | que nosotros ladeáramos, ladeásemos | que vosotros ladearais, ladeaseis | que ustedes, que ellos ladearan, ladeasen |
Pretérito perfecto | que yo haya ladeado | que tú hayas ladeado | que vos hayas ladeado | que él, que ella, que usted haya ladeado | que nosotros hayamos ladeado | que vosotros hayáis ladeado | que ustedes, que ellos hayan ladeado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera ladeado, hubiese ladeado | que tú hubieras ladeado, hubieses ladeado | que vos hubieras ladeado, hubieses ladeado | que él, que ella, que usted hubiera ladeado, hubiese ladeado | que nosotros hubiéramos ladeado, hubiésemos ladeado | que vosotros hubierais ladeado, hubieseis ladeado | que ustedes, que ellos hubieran ladeado, hubiesen ladeado |
Futuro† | que yo ladeare | que tú ladeares | que vos ladeares | que él, que ella, que usted ladeare | que nosotros ladeáremos | que vosotros ladeareis | que ustedes, que ellos ladearen |
Futuro compuesto† | que yo hubiere ladeado | que tú hubieres ladeado | que vos hubieres ladeado | que él, que ella, que usted hubiere ladeado | que nosotros hubiéremos ladeado | que vosotros hubiereis ladeado | que ustedes, que ellos hubieren ladeado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) ladea | (vos) ladeá | (usted) ladee | (nosotros) ladeemos | (vosotros) ladead | (ustedes) ladeen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Extremeño: daleal (ext)
- Neerlandés: langs hellingen gaan? (nl); naar een kant buigen (nl); op zijwegen gaan (nl); overbuigen (nl); overhellen (nl)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
- 1 2 3 «ladear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
- ↑ «ladear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.