Ir al contenido

ladillar

De Wikcionario, el diccionario libre
ladillar
yeísta (AFI) [lað̞iˈʝaɾ]
no yeísta (AFI) [lað̞iˈʎaɾ]
sheísta (AFI) [lað̞iˈʃaɾ]
zheísta (AFI) [lað̞iˈʒaɾ]
silabación la-di-llar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

De ladilla y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Causar molestias, incomodidades o hastío con insistencia.
  • Ámbito: Venezuela.
  • Uso: se emplea también como intransitivo, vulgar.
  • Sinónimos: incordiar, molestar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de ladillarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo ladillar haber ladillado
Gerundio ladillando habiendo ladillado
Participio ladillado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoladillo ladillas vosladillás él, ella, ustedladilla nosotrosladillamos vosotrosladilláis ustedes, ellosladillan
Pretérito imperfecto yoladillaba ladillabas vosladillabas él, ella, ustedladillaba nosotrosladillábamos vosotrosladillabais ustedes, ellosladillaban
Pretérito perfecto yoladillé ladillaste vosladillaste él, ella, ustedladilló nosotrosladillamos vosotrosladillasteis ustedes, ellosladillaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía ladillado habías ladillado voshabías ladillado él, ella, ustedhabía ladillado nosotroshabíamos ladillado vosotroshabíais ladillado ustedes, elloshabían ladillado
Pretérito perfecto compuesto yohe ladillado has ladillado voshas ladillado él, ella, ustedha ladillado nosotroshemos ladillado vosotroshabéis ladillado ustedes, elloshan ladillado
Futuro yoladillaré ladillarás vosladillarás él, ella, ustedladillará nosotrosladillaremos vosotrosladillaréis ustedes, ellosladillarán
Futuro compuesto yohabré ladillado habrás ladillado voshabrás ladillado él, ella, ustedhabrá ladillado nosotroshabremos ladillado vosotroshabréis ladillado ustedes, elloshabrán ladillado
Pretérito anterior yohube ladillado hubiste ladillado voshubiste ladillado él, ella, ustedhubo ladillado nosotroshubimos ladillado vosotroshubisteis ladillado ustedes, elloshubieron ladillado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoladillaría ladillarías vosladillarías él, ella, ustedladillaría nosotrosladillaríamos vosotrosladillaríais ustedes, ellosladillarían
Condicional compuesto yohabría ladillado habrías ladillado voshabrías ladillado él, ella, ustedhabría ladillado nosotroshabríamos ladillado vosotroshabríais ladillado ustedes, elloshabrían ladillado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoladille que túladilles que vosladilles, ladillés que él, que ella, que ustedladille que nosotrosladillemos que vosotrosladilléis que ustedes, que ellosladillen
Pretérito imperfecto que yoladillara, ladillase que túladillaras, ladillases que vosladillaras, ladillases que él, que ella, que ustedladillara, ladillase que nosotrosladilláramos, ladillásemos que vosotrosladillarais, ladillaseis que ustedes, que ellosladillaran, ladillasen
Pretérito perfecto que yohaya ladillado que túhayas ladillado que voshayas ladillado que él, que ella, que ustedhaya ladillado que nosotroshayamos ladillado que vosotroshayáis ladillado que ustedes, que elloshayan ladillado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera ladillado, hubiese ladillado que túhubieras ladillado, hubieses ladillado que voshubieras ladillado, hubieses ladillado que él, que ella, que ustedhubiera ladillado, hubiese ladillado que nosotroshubiéramos ladillado, hubiésemos ladillado que vosotroshubierais ladillado, hubieseis ladillado que ustedes, que elloshubieran ladillado, hubiesen ladillado
Futuro que yoladillare que túladillares que vosladillares que él, que ella, que ustedladillare que nosotrosladilláremos que vosotrosladillareis que ustedes, que ellosladillaren
Futuro compuesto que yohubiere ladillado que túhubieres ladillado que voshubieres ladillado que él, que ella, que ustedhubiere ladillado que nosotroshubiéremos ladillado que vosotroshubiereis ladillado que ustedes, que elloshubieren ladillado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)ladilla (vos)ladillá (usted)ladille (nosotros)ladillemos (vosotros)ladillad (ustedes)ladillen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]