laringe

Español

laringe
pronunciación (AFI)	[laˈɾiŋ.xe]
silabación	la-rin-ge
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	in.xe

Etimología

Del latín larynx, y esta del griego antiguo λάρυγξ (lárynx), de origen probablemente protohelénico

Sustantivo femenino

laringe ¦ plural: laringes

1 Anatomía

Órgano tubular musculocartilaginoso que comunica la tráquea con la faringe, mide unos cinco cm en el ser humano y es rudimentario en las aves. Lo forman los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, cuneiformes, corniculados o de Santorini y epiglotis, recubiertos de una mucosa; se articulan y unen entre si de diversas formas. Su función principal es la fonación o producción de la voz, proteger las vías respiratorias durante la deglución y permitir el paso de aire hacia la tráquea. Se divide en supraglotis o vestíbulo, glotis e infraglotis

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre laringe.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Kehlkopf ^(de) (masculino)
• Árabe: [1] حنجرة ^(ar)
• Arameo: [1] ܓܓܪܬܐ ^(arc)
• Asturiano: [1] larinxe ^(ast)
• Bielorruso: [1] гартань ^(be)
• Bretón: [1] garloc'henn ^(br) (femenino)
• Búlgaro: [1] ларинкс ^(bg)
• Catalán: [1] laringe ^(ca)
• Checo: [1] hrtan ^(cs) (masculino)
• Coreano: [1] 후두 ^(ko) “hu-du”
• Danés: [1] strubehoved ^(da)
• Dhivehi: [1] އަޑު ފޮށި ^(dv)
• Serbocroata: [1] grkljan ^(sh); [1] гркљан ^(sh)
• Eslovaco: [1] hrtan ^(sk)
• Esperanto: [1] laringo ^(eo)
• Estonio: [1] kõri ^(et)
• Vasco: [1] laringe ^(eu)
• Finés: [1] kurkunpää ^(fi)
• Francés: [1] larynx ^(fr) (masculino)
• Gallego: [1] larinxe ^(gl)
• Griego: [1] λάρυγγας ^(el) “láryngas”
• Hakka: [1] hèu-thèu ^(hak)
• Hebreo: [1] בית הקול ^(he)
• Húngaro: [1] gége ^(hu)
• Ido: [1] laringo ^(io)
• Indonesio: [1] laring ^(id)
• Inglés: [1] larynx ^(en)
• Islandés: [1] barkakýli ^(is) (neutro)
• Italiano: [1] laringe ^(it) (femenino)
• Japonés: [1] 喉頭 ^(ja) “こうとう<”
• Javanés: [1] laring ^(jv)
• Latín: [1] larynx ^(la)
• Lituano: [1] gerklos ^(lt)
• Macedonio: [1] грклан ^(mk)
• Chino: [1] 喉 ^(zh) “hóu”; 喉頭 ^(zh); 喉头 ^(zh) “hóutóu”; 嗓子 ^(zh) “sǎngzi”
• Manés: [1] goolag ^(gv)
• Maratí: [1] स्वरयंत्र ^(mr)
• Neerlandés: [1] strottenhoofd ^(nl)
• Noruego bokmål: [1] strupehode ^(no)
• Noruego nynorsk: [1] strupehovud ⁽ⁿⁿ⁾
• Persa: [1] حنجره ^(fa)
• Polaco: [1] krtań ^(pl) (femenino)
• Portugués: [1] laringe ^(pt)
• Rumano: [1] laringe ^(ro)
• Ruso: [1] гортань ^(ru) “gortán'” (femenino)
• Serbocroata: [1] grkljan ^(sh)
• Sueco: [1] struphuvud ^(sv) (neutro); larynx ^(sv) (neutro)
• Tailandés: [1] กล่องเสียง ^(th)
• Tamil: [1] குரல்வளை ^(ta)
• Telugú: [1] స్వరపేటిక ^(te)
• Turco: [1] gırtlak ^(tr)
• Ucraniano: [1] гортань ^(uk)
• Uigur: [1] بوغۇز ^(ug)
• Volapuk: [1] larin ^(vo)
• Võro: [1] kurgusõlm ^(vro)
• Ídish: [1] שטימע קעסטל ^(yi)

Catalán

laringe
pronunciación (AFI)	[laˈɾiŋ.ʒə]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	iŋ.ʒə

Etimología

Del latín larynx, y esta del griego antiguo λάρυγξ (lárynx), de origen probablemente protohelénico

Sustantivo femenino

Singular	Plural
laringe	laringes

1 Anatomía

Laringe

Véase también

• Wikipedia en catalán tiene un artículo sobre laringe.

Vasco

laringe
pronunciación (AFI)	[la.ɾĩŋ.ɡe̞]

Etimología

Del español laringe, y esta del latín larynx, y esta del griego antiguo λάρυγξ (lárynx), de origen probablemente protohelénico

Sustantivo

1 Anatomía

Laringe

Véase también

• Wikipedia en vasco tiene un artículo sobre laringe.

Italiano

laringe
pronunciación (AFI)	/laˈrin.dʒe/

Etimología

Del latín larynx, y esta del griego antiguo λάρυγξ (lárynx), de origen probablemente protohelénico

Sustantivo femenino

Singular	Plural
laringe	laringi

1 Anatomía

Laringe

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre laringe.

Portugués

laringe
pronunciación (AFI)	/laˈɾĩ.Ʒi/

Etimología

Del latín larynx, y esta del griego antiguo λάρυγξ (lárynx), de origen probablemente protohelénico

Sustantivo femenino

Singular	Plural
laringe	laringes

1 Anatomía

Laringe

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre laringe.

Rumano

laringe
pronunciación (AFI)	/laˈrin.dʒe/

Etimología

Del italiano laringe, y este del latín larynx, y esta del griego antiguo λάρυγξ (lárynx), de origen probablemente protohelénico

Sustantivo neutro

1 Anatomía

Laringe.

Véase también

• Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre laringe.