lavanda

Español[editar]

lavanda
Pronunciación (AFI):	[laˈβan.da]

[1]

Etimología[editar]

Del italiano lavanda o el francés lavande¹, probablemente síncopas del latín medieval lavandula, lavendula, livendula, de origen incierto. La forma parece apuntar al gerundivo de lavare ("lavar"), pero la evolución semántica parece poco plausible, y las citas más tempranas emplean la variante livendula, que sugiere la posibilidad de una derivación de *lividula, de lividus ("azulado")²³. Compárese el catalán lavanda, el inglés lavender o el occitano alebandro

Sustantivo femenino[editar]

Singular	Plural
lavanda	lavandas

1 Botánica.

(Lavandula spp) Cualquiera de unas 30 especies de plantas herbáceas o subarbustivas de la familia de las lamiáceas, de hojas habituallmente dentadas, pilosas, con inflorescencias en verticilastro, y capullos de color morado o violeta. Nativas de Asia, se cultivan extensamente como ornamentales y aromáticas

Sinónimo: lavándula
Hipónimos: alhucema, cantueso, espliego
Ejemplos:

"Mi isla está a tres días de mar con viento propicio. Los más de sus campos son de lavanda. Lo que priva allí es el negocio de perfumista." Cunqueiro, Álvaro (1970 [1960]) Las mocedades de Ulises. Barcelona: Destino, p. 190

2

Perfume de olor a lavanda₁

Ejemplos:

"pero me inflaman los primorosos aplausos de tanto erudito barbilampiño, peinado, empolvado, adonizado, y lleno de aguas olorosas de lavanda, sanspareille, ámbar, jazmín, bergamota, y violeta". Cadalso, José (2002 [1772]) Los eruditos a la violeta. Alicante: Universidad de Alicante, p. 6

"La colocó atónito en el diván, y trayendo de su cuarto de tocador un frasco de lavanda, se lo vertió entero por sienes y pulsos, rompiéndole al mismo tiempo los ojales de la bata, en la prisa con que quería aflojarle el corsé." Pardo Bazán, Emilia (2002 [1881]) Un viaje de novios. Alicante: Universidad de Alicante, p. 279

3

Color que recuerda al de las flores de la lavanda₁ _____________

Uso: se emplea también como adjetivo
Ejemplos:

"La variedad Belle de Telham, de color lavanda, es de flor muy hermosa y goza de justa fama." Ródenas, Magda (1968 [1964]) ABC de las plantas de jardín y terraza. Barcelona: Círculo de Lectores, ¶34

"había que ser una mujer muy segura de su belleza y muy al día y muy orgullosa de ser una belleza moderna para aventurarse por las calles de La Habana con esos peinados, aunque hasta ahora el terreno de la aventura se redujera a las calles de El Vedado, a la Rampa solamente) y antes de proseguir el peinado, un bandeau de algún terciopelo ligeramente lavanda." Cabrera Infante, Guillermo (1967) Tres tristes tigres. Barcelona: Seix Barral, ¶38