lavo
Apariencia
| lavo | |
| pronunciación (AFI) | [ˈlaβ̞o] |
| silabación | la-vo |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | a.bo |
Forma verbal
[editar]- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de lavar.
| lavo | |
| clásico (AFI) | /ˈla.woː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈla.vo/ |
| silabación | la-vō |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rimas | a.woː, a.vo |
Etimología
[editar]Del protoitálico *lowa-, y este del protoindoeuropeo *(le-)louh₃- ('lavar').[1] Compárese el griego antiguo λούω (loýō) ("lavar", "bañar"), el armenio antiguo լոգանամ (loganam) ("bañarse") y el nórdico antiguo lauðr ('espuma').[1]
Verbo transitivo
[editar]Verbo intransitivo
[editar]- 2
- Bañarse.
Información adicional
[editar]- Derivados: delavō, lavandaria, lavator, lavacrum, lavatrina.
Descendientes
[editar]Descendientes [▲▼]
- Arrumano: lau (rup); lare (rup)
- Asturiano: lavar (ast)
- Catalán: lavar (ca)
- Español: lavar
- Francés: laver (fr)
- Friulano: lavâ (fur)
- Gallego: lavar (gl)
- Italiano: lavare (it)
- Occitano: lavar (oc)
- Portugués: lavar (pt)
- Romanche: lavar (rm); laver (rm)
- Rumano: la (ro); lare (ro)
- Sardo: labare (sc); lavare (sc)
- Siciliano: lavari (scn)
Conjugación
[editar]Conjugación de lavō, lavāre, lāvī, lavātum (primera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | lavāre, lāvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | lavārī | |||||
| Participio activo | lavāns, lavātūrus, lōtūrus, lautūrus | |||||
| Participio pasivo | lavandus, lavātus, lōtus, lautus | |||||
| Gerundio | lavandī, lavandō, lavandum | |||||
| Supino | lavātum, lōtum, lautum, lavātū, lōtū, lautū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego lavō | tū lavās | is, ea, id lavat | nōs lavāmus | vōs lavātis | eī, eae, ea lavant |
| Pretérito imperfecto | ego lavābam | tū lavābās | is, ea, id lavābat | nōs lavābāmus | vōs lavābātis | eī, eae, ea lavābant |
| Futuro | ego lavābō | tū lavābis | is, ea, id lavābit | nōs lavābimus | vōs lavābitis | eī, eae, ea lavābunt |
| Pretérito perfecto | ego lāvī | tū lāvistī | is, ea, id lāvit | nōs lāvimus | vōs lāvistis | eī, eae, ea lāvērunt, lāvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego lāveram | tū lāverās | is, ea, id lāverat | nōs lāverāmus | vōs lāverātis | eī, eae, ea lāverant |
| Futuro perfecto | ego lāverō | tū lāveris | is, ea, id lāverit | nōs lāverimus | vōs lāveritis | eī, eae, ea lāverint |
| Presente pasivo | ego lavor | tū lavāris, lavāre | is, ea, id lavātur | nōs lavāmur | vōs lavāminī | eī, eae, ea lavantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego lavābar | tū lavābāris, lavābāre | is, ea, id lavābātur | nōs lavābāmur | vōs lavābāminī | eī, eae, ea lavābantur |
| Futuro pasivo | ego lavābor | tū lavāberis, lavābere | is, ea, id lavābitur | nōs lavābimur | vōs lavābiminī | eī, eae, ea lavābuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego lavem | ut tū lavēs | ut is, ut ea, ut id lavet | ut nōs lavēmus | ut vōs lavētis | ut eī, ut eae, ut ea lavent |
| Pretérito imperfecto | ut ego lavārem | ut tū lavārēs | ut is, ut ea, ut id lavāret | ut nōs lavārēmus | ut vōs lavārētis | ut eī, ut eae, ut ea lavārent |
| Pretérito perfecto | ut ego lāverim | ut tū lāverīs | ut is, ut ea, ut id lāverit | ut nōs lāverīmus | ut vōs lāverītis | ut eī, ut eae, ut ea lāverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego lāvissem | ut tū lāvissēs | ut is, ut ea, ut id lāvisset | ut nōs lāvissēmus | ut vōs lāvissētis | ut eī, ut eae, ut ea lāvissent |
| Presente pasivo | ut ego laver | ut tū lavēris, lavēre | ut is, ut ea, ut id lavētur | ut nōs lavēmur | ut vōs lavēminī | ut eī, ut eae, ut ea laventur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego lavārer | ut tū lavārēris, lavārēre | ut is, ut ea, ut id lavārētur | ut nōs lavārēmur | ut vōs lavārēminī | ut eī, ut eae, ut ea lavārentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) lavā | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) lavāte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) lavātō | (is, ea, id) lavātō | ― ― | (vōs) lavātōte | (eī, eae, ea) lavantō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) lavāre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) lavāminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) lavātor | (is, ea, id) lavātor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) lavantor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 330-331. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
Categorías:
- Wikcionario:Desambiguación
- Español
- ES:Palabras llanas
- ES:Palabras bisílabas
- ES:Rimas:a.bo
- ES:Formas verbales en indicativo
- Latín
- LA:Palabras llanas
- LA:Palabras bisílabas
- LA:Rimas:a.woː
- LA:Rimas:a.vo
- LA:Palabras provenientes del protoitálico
- LA:Verbos transitivos
- LA:Verbos
- LA:Verbos intransitivos
- LA:Verbos de la primera conjugación
- LA:Verbos regulares