lieve

Español

lieve
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín levem ("liviano").

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	lieve	lieves
Femenino	lieve	lieves

1

Variante de leve.

• Uso: obsoleto.

Francés antiguo

lieve
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Forma verbal

1

Primera persona del singular del presente de indicativo de lever.

2

Tercera persona del singular del presente de indicativo de lever.

3

Primera persona del singular del presente de subjuntivo de lever.

4

Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de lever.

5

Segunda persona del singular del imperativo de lever.

Italiano

lieve
Pronunciación (AFI):	[ˈlje.ve]

Etimología

Del italiano antiguo lieve ("liviano"), y este del latín levem ("liviano"), del protoitálico *leχwi-, de *leχu-, del protoindoeuropeo *h₁legʰ-u-, de *h₁legʷʰ-u- ("liviano").

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	lieve	lievi
Femenino	lieve	lievi

1

Leve, ligero o liviano

• Sinónimo: leggero.

2

Delicado o tierno.

• Sinónimos: delicato, leggero.

3

Menor.

• Sinónimos: leggero, minore.

4 De castigos

Levo o suave.

• Sinónimo: leggero.

Información adicional

• Derivados: lievemente, lievità.
• Anagramas: elevi, velie.

Italiano antiguo

lieve
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín levem ("liviano"), y este del protoitálico *leχwi-, de *leχu-, del protoindoeuropeo *h₁legʰ-u-, de *h₁legʷʰ-u- ("liviano").

Adjetivo

1

Leve, ligero o liviano.

Referencias y notas

• «lieve», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
• VV. AA. (2008). «lieve», Vocabolario Treccani. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.