ludibrio

 Entradas similares:  ludíbrio

Español

ludibrio
pronunciación (AFI)	[luˈð̞iβ̞ɾjo]
silabación	lu-di-brio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.bɾjo

Etimología

Cultismo. Se documenta por primera vez en 1490. Del latín ludibrium.

Sustantivo masculino

ludibrio ¦ plural: ludibrios

1

Escarnio, desprecio, mofa.

• Ejemplo: 

  «Fue la Edad de Oro; allí estaba para ludibrio de ambos hermanos cuando algo les salía mal (...)».Aub, Max. La calle de Valverde (1961). Página 130. Editorial: José Antonio Pérez Bowie, Cátedra. Madrid, 1985.

• Sinónimos: escarnio, humillación, irrisión, mofa.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Gallego: [1] ludibrio ^(gl) (masculino).
• Inglés: [1] mockery ^(en); [1] scorn ^(en).
• Italiano: [1] lubibrio ^(it).
• Portugués: [1] ludíbrio ^(pt) (masculino).

Gallego

ludibrio
pronunciación (AFI)	[luˈð̞iβ̞ɾjʊ]
silabación	lu-di-brio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.bɾjo

Etimología

Cultismo. Del latín ludibrium.

Sustantivo masculino

ludibrio ¦ plural: ludibrios

1

Ludibrio.

• Ejemplo: 

  «Non actuou con propósito de ludibrio.»→ «No actuó con propósito de ludibrio».

• Sinónimos: irrisión, mofa.

Italiano

ludibrio
pronunciación (AFI)	/luˈdi.bɾjo/
silabación	lu-di-brio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.bɾjo

Etimología

Cultismo. Del latín ludibrium.

Sustantivo masculino

ludibrio ¦ plural: ludibri

1

Ludibrio.

Latín

ludibrio
clásico (AFI)	/luːˈdiː.bri.oː/
eclesiástico (AFI)	/luˈdi.bri.o/
silabación	lū-dī-bri-ō
acentuación	esdrújula
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	iː.bri.oː, i.bri.o

Forma flexiva

Forma sustantiva

1

Forma del dativo y ablativo singular de ludibrium.

Portugués

ludibrio
brasilero (AFI)	/lu.d͡ʒiˈbɾjɔ/
europeo (AFI)	/lu.diˈbɾjo/
silabación	lu-di-brio
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rimas	ɔ, o

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (eu) del presente de indicativo de ludibriar.