Ir al contenido

mögen

De Wikcionario, el diccionario libre
mögen
pronunciación (AFI) [ˈmøːɡən]

Etimología

[editar]

Del alemán antiguo magan.[1]

Verbo modal

[editar]
1
Querer.
  • Ejemplo: 

    Ich möchte etwas essen. Quisiera comer algo.

Verbo transitivo

[editar]
2
Querer, gustar.
  • Ejemplo: 

    Mögen Sie Käse? ¿Le gusta el queso?

Verbo intransitivo

[editar]
3
Querer.
  • Ejemplo: 

    Ich mag nicht. No quiero.

Conjugación

[editar]
Conjugación de mögenparadigmas: können, liebenauxiliar: haben(pretérito presente, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo mögen
Participio presente mögend
Participio pretérito gemocht
Zu-infinitivo
Formas personales
Modo indicativo
ich du er, sie, es wir ihr sie
Presente ichmag dumagst er, sie, esmag wirmögen ihrmögt siemögen
Pretérito ichmochte dumochtest er, sie, esmochte wirmochten ihrmochtet siemochten
Modo subjuntivo
ich du er, sie, es wir ihr sie
Presente (1) ichmöge dumögest er, sie, esmöge wirmögen ihrmöget siemögen
Pretérito (2) ichmöchte dumöchtest er, sie, esmöchte wirmöchten ihrmöchtet siemöchten
Modo imperativo
(du) (wir) (ihr) (Sie)
Como verbo presente-pretérito, mögen CARECE de imperativo
Leyenda: † arcaico, x no normativo, R raro, L literario, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. "mögen". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften