macaco

Español

Etimología 1

macaco
Pronunciación (AFI):	[maˈka.ko]

Macaco de Indonesia

Del portugués macaco, a su vez del bantú makaku ("algunos monos").

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Masculino	macaco	macacos
Femenino	macaca	macacas

1 Zoología (mamíferos).

(Macaca spp) Género de primates de la familia de los cercopitédos (monos del antiguo continente), que incluye unas veintidós especies dispersas desde Japón hasta el Medio Oriente y el norte de África.

• Derivado: macaquear₂.

2

Persona de rasgos poco atractivos o deformes.

• Ámbito: Bolivia, Chile, Cuba.
• Uso: se emplea también como adjetivo.

3

Persona exigente o difícil de complacer, en particular en cuanto a comidas.

• Ámbito: Uruguay.

4

Propio, natural de o relativo a Brasil.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino, despectivo
• Ámbito: Latinoamérica

Locuciones

• cordero macaco: cordero todavía en edad de mamar, que comienza a pastar.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre macaco..

Traducciones

Traducciones

Asturiano: [1] macacu (ast) Francés: [1] macaque (fr)

Inglés: [1] macaque (en)

Etimología 2

macaco
Pronunciación (AFI):	[maˈka.ko]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

Singular	Plural
macaco	macacos

1

Moneda pequeña (macuquina) con valor de un peso.

• Ámbito: El Salvador, Honduras.
• Uso: poco frecuente.

2

Bola pequeña y dura para lanzar con los dedos.

• Ámbito: Nicaragua.
• Sinónimo: canica.

• Derivado: macaquear₁.

Traducciones

Traducciones