madrugar

Español

madrugar
pronunciación (AFI)	[mað̞ɾuˈɣ̞aɾ]
silabación	ma-dru-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del castellano antiguo madurgar, y este del latín vulgar *matūricāre, frecuentativo del clásico maturare ‘hacer madurar, acelerar, darse prisa’.

Verbo intransitivo

1

Levantarse al alba o madrugada.

2

Ganar tiempo en una solicitud o empresa.

3

Suceder antes de lo normalmente esperado.

Verbo transitivo

4

Adelantarse en algo a otra persona, hacer algo antes de que la otra persona lo haga.

• Sinónimo: anticiparse.

Locuciones

• madrugar a alguno: Madrugarlo, anticipársele.

Refranes

• no por mucho madrugar amanece más temprano o aína: Enseña que no por hacer diligencias antes de tiempo, se apresura el logro de una cosa.

Conjugación

Conjugación de madrugar  paradigma: llegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	madrugar			haber madrugado
Gerundio	madrugando			habiendo madrugado
Participio	madrugado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo madrugo	tú madrugas	vos madrugás	él, ella, usted madruga	nosotros madrugamos	vosotros madrugáis	ustedes, ellos madrugan
Pretérito imperfecto	yo madrugaba	tú madrugabas	vos madrugabas	él, ella, usted madrugaba	nosotros madrugábamos	vosotros madrugabais	ustedes, ellos madrugaban
Pretérito perfecto	yo madrugué	tú madrugaste	vos madrugaste	él, ella, usted madrugó	nosotros madrugamos	vosotros madrugasteis	ustedes, ellos madrugaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había madrugado	tú habías madrugado	vos habías madrugado	él, ella, usted había madrugado	nosotros habíamos madrugado	vosotros habíais madrugado	ustedes, ellos habían madrugado
Pretérito perfecto compuesto	yo he madrugado	tú has madrugado	vos has madrugado	él, ella, usted ha madrugado	nosotros hemos madrugado	vosotros habéis madrugado	ustedes, ellos han madrugado
Futuro	yo madrugaré	tú madrugarás	vos madrugarás	él, ella, usted madrugará	nosotros madrugaremos	vosotros madrugaréis	ustedes, ellos madrugarán
Futuro compuesto	yo habré madrugado	tú habrás madrugado	vos habrás madrugado	él, ella, usted habrá madrugado	nosotros habremos madrugado	vosotros habréis madrugado	ustedes, ellos habrán madrugado
Pretérito anterior†	yo hube madrugado	tú hubiste madrugado	vos hubiste madrugado	él, ella, usted hubo madrugado	nosotros hubimos madrugado	vosotros hubisteis madrugado	ustedes, ellos hubieron madrugado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo madrugaría	tú madrugarías	vos madrugarías	él, ella, usted madrugaría	nosotros madrugaríamos	vosotros madrugaríais	ustedes, ellos madrugarían
Condicional compuesto	yo habría madrugado	tú habrías madrugado	vos habrías madrugado	él, ella, usted habría madrugado	nosotros habríamos madrugado	vosotros habríais madrugado	ustedes, ellos habrían madrugado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo madrugue	que tú madrugues	que vos madrugues, madrugués	que él, que ella, que usted madrugue	que nosotros madruguemos	que vosotros madruguéis	que ustedes, que ellos madruguen
Pretérito imperfecto	que yo madrugara, madrugase	que tú madrugaras, madrugases	que vos madrugaras, madrugases	que él, que ella, que usted madrugara, madrugase	que nosotros madrugáramos, madrugásemos	que vosotros madrugarais, madrugaseis	que ustedes, que ellos madrugaran, madrugasen
Pretérito perfecto	que yo haya madrugado	que tú hayas madrugado	que vos hayas madrugado, hayás madrugado	que él, que ella, que usted haya madrugado	que nosotros hayamos madrugado	que vosotros hayáis madrugado	que ustedes, que ellos hayan madrugado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera madrugado, hubiese madrugado	que tú hubieras madrugado, hubieses madrugado	que vos hubieras madrugado, hubieses madrugado	que él, que ella, que usted hubiera madrugado, hubiese madrugado	que nosotros hubiéramos madrugado, hubiésemos madrugado	que vosotros hubierais madrugado, hubieseis madrugado	que ustedes, que ellos hubieran madrugado, hubiesen madrugado
Futuro†	que yo madrugare	que tú madrugares	que vos madrugares	que él, que ella, que usted madrugare	que nosotros madrugáremos	que vosotros madrugareis	que ustedes, que ellos madrugaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere madrugado	que tú hubieres madrugado	que vos hubieres madrugado	que él, que ella, que usted hubiere madrugado	que nosotros hubiéremos madrugado	que vosotros hubiereis madrugado	que ustedes, que ellos hubieren madrugado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) madruga	(vos) madrugá	(usted) madrugue	(nosotros) madruguemos	(vosotros) madrugad	(ustedes) madruguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• aína

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] se lever matin ^(fr); se lever tôt ^(fr); se lever avant l'aube ^(fr).