maiestas

Latín

maiestās
clásico (AFI)	maiestās [mäi̯ˈi̯ɛs̠t̪äːs̠]
eclesiástico (AFI)	maiestās [mäˈjɛst̪äs]
variantes	majestas
rima	i̯es.taːs

Etimología

Compuesto de maior y -tās.

Sustantivo femenino

1

Majestad_{1-2, 4}, grandeza_1-2, esplendor₃.

• Ejemplo: 

  «Lopez Marēnō rēgia maiestātis ab honōre capellānī, ecclēsia civitātis Bastēnsis canōnicī, & prō dignitāte cantōris, archiepiscopātūs Toletānī ēxaminātōris, āō supremī senātūs sanctæ generālis inquīsītiōnis Hispāniæ qualificātōris».→ «López Mareno, de regia majestad, por el honor de capellán, canónigo de la iglesia de la ciudad de Baza, y por la dignidad de cantor, examinador del arzobispado de Toledo, calificador del supremo tribunal de la Santa y General Inquisición de España».Fernández de Navarrete, Francisco. PHILOPOLITAE SPECULATORIS AD DOCTISSIMUS PATRIÆQUE AMANTISSIMOS PER Hispaniam Medicōs. SUPER MORBŌSIS TEMPORUM. Constitūtionibus sēdulō, et commūnī studiō obseruandīs. PARÆNETICA EPISTOLA CALAMO. DOCT. D. FRANCISCI FERNANDES Nauarrētē in Imperiālī Granatēnsi Ūnīuersitāte Medicīnæ prīmāriī. Emeritīī, Ō regiæ Maiestātis Cubiculāriō Medicō, Regiæque Historicō criticæ Acadēmiæ Sodālis. Página 15. 1738.
  Traducción: Fernández de Navarrete, Francisco. A LOS MÉDICOS DE LA PATRIA MÉDICOS MUY DOCTOS DE ESPAÑA DEL OBSERVADOR DE LA SOCIEDAD: EPÍSTOLA EXHORTATORIA SOBRE LAS CONDICIONES MÓRBIDAS DEL TIEMPO QUE DEBEN SER OBSERVADAS CON DILIGENCIA Y ESFUERZO COMÚN. Por el doctor Francisco Fernández, navarro, primer médico emérito de la Universidad Histórica de Granada, médico de cámara de su majestad real y miembro de la Real Academia de la Historia Crítica. Página 15. 1738.

2

Traición₁, alevosía₂.

Descendientes

Descendientes de «maiestās» [▲▼]

• Catalán: majestat ^(ca).
• Español: majestad ^(es).
• Francés: majesté ^(fr).
• Gallego: maxestade ^(gl).
• Italiano: maestà ^(it).
• Portugués: majestade ^(pt).
• Rumano: maiestate ^(ro).

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre maiestas.