mairesse
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Francés[editar]
| mairesse | |||
| París (AFI): | [mɛ.ʁɛs]
| ||
| Homófono: | mairesses | ||
Etimología[editar]
Del francés medio mairesse ("alcaldesa"), y este del francés antiguo mairesse o meresse. Atestiguado (en francés antiguo) desde el siglo XIII.[1]
Sustantivo femenino[editar]
| Singular | Plural |
|---|---|
| mairesse | mairesses |
- 1
- Alcaldesa, intendente o regente.
- Ámbito: Quebec, Suiza.
- 2
- Esposa {alcaldesa, intendente, regente}.
- Uso: obsoleto.
- Hiperónimos: conjointe, épouse, femme, partenaire.
Información adicional[editar]
Véase también[editar]
Francés antiguo[editar]
| mairesse | |
| Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
| Grafía alternativa: | meresse ([2] ) |
Etimología[editar]
Sustantivo femenino[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativo | mairesse | mairesses |
| Oblicuo | mairesse | mairesses |
- 1
- Esposa {alcaldesa, intendente, regente}.[2]
Francés medio[editar]
| mairesse | |
| Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del francés antiguo mairesse y meresse ("alcaldesa").
Sustantivo femenino[editar]
| Singular | Plural |
|---|---|
| mairesse | mairesses |
- 1
- Esposa {alcaldesa, intendente, regente}.
Referencias y notas[editar]
- ↑ VV. AA. (1932–1935). "mairesse". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
- ↑ 2,0 2,1 Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881)
Categorías:
- Francés-Español
- FR:Homófonos
- FR:Palabras de origen francés medio
- FR:Sustantivos
- FR:Sustantivos femeninos
- FR:Quebec
- FR:Suiza
- FR:Términos obsoletos
- Francés antiguo-Español
- FRO:Palabras formadas por sufijación
- FRO:Palabras con el sufijo -esse
- FRO:Sustantivos
- FRO:Sustantivos femeninos
- Francés medio-Español
- FRM:Palabras de origen francés antiguo
- FRM:Sustantivos
- FRM:Sustantivos femeninos