Ir al contenido

malparir

De Wikcionario, el diccionario libre
malparir
pronunciación (AFI) [malpaˈɾiɾ]
silabación mal-pa-rir
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Compuesto de mal y parir.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Abortar (cesar el embarazo).[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de malparirparadigma: partir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo malparir haber malparido
Gerundio malpariendo habiendo malparido
Participio malparido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yomalparo malpares vosmalparís él, ella, ustedmalpare nosotrosmalparimos vosotrosmalparís ustedes, ellosmalparen
Pretérito imperfecto yomalparía malparías vosmalparías él, ella, ustedmalparía nosotrosmalparíamos vosotrosmalparíais ustedes, ellosmalparían
Pretérito perfecto yomalparí malpariste vosmalpariste él, ella, ustedmalparió nosotrosmalparimos vosotrosmalparisteis ustedes, ellosmalparieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía malparido habías malparido voshabías malparido él, ella, ustedhabía malparido nosotroshabíamos malparido vosotroshabíais malparido ustedes, elloshabían malparido
Pretérito perfecto compuesto yohe malparido has malparido voshas malparido él, ella, ustedha malparido nosotroshemos malparido vosotroshabéis malparido ustedes, elloshan malparido
Futuro yomalpariré malparirás vosmalparirás él, ella, ustedmalparirá nosotrosmalpariremos vosotrosmalpariréis ustedes, ellosmalparirán
Futuro compuesto yohabré malparido habrás malparido voshabrás malparido él, ella, ustedhabrá malparido nosotroshabremos malparido vosotroshabréis malparido ustedes, elloshabrán malparido
Pretérito anterior yohube malparido hubiste malparido voshubiste malparido él, ella, ustedhubo malparido nosotroshubimos malparido vosotroshubisteis malparido ustedes, elloshubieron malparido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yomalpariría malparirías vosmalparirías él, ella, ustedmalpariría nosotrosmalpariríamos vosotrosmalpariríais ustedes, ellosmalparirían
Condicional compuesto yohabría malparido habrías malparido voshabrías malparido él, ella, ustedhabría malparido nosotroshabríamos malparido vosotroshabríais malparido ustedes, elloshabrían malparido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yomalpara que túmalparas que vosmalparas, malparás que él, que ella, que ustedmalpara que nosotrosmalparamos que vosotrosmalparáis que ustedes, que ellosmalparan
Pretérito imperfecto que yomalpariera, malpariese que túmalparieras, malparieses que vosmalparieras, malparieses que él, que ella, que ustedmalpariera, malpariese que nosotrosmalpariéramos, malpariésemos que vosotrosmalparierais, malparieseis que ustedes, que ellosmalparieran, malpariesen
Pretérito perfecto que yohaya malparido que túhayas malparido que voshayas malparido que él, que ella, que ustedhaya malparido que nosotroshayamos malparido que vosotroshayáis malparido que ustedes, que elloshayan malparido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera malparido, hubiese malparido que túhubieras malparido, hubieses malparido que voshubieras malparido, hubieses malparido que él, que ella, que ustedhubiera malparido, hubiese malparido que nosotroshubiéramos malparido, hubiésemos malparido que vosotroshubierais malparido, hubieseis malparido que ustedes, que elloshubieran malparido, hubiesen malparido
Futuro que yomalpariere que túmalparieres que vosmalparieres que él, que ella, que ustedmalpariere que nosotrosmalpariéremos que vosotrosmalpariereis que ustedes, que ellosmalparieren
Futuro compuesto que yohubiere malparido que túhubieres malparido que voshubieres malparido que él, que ella, que ustedhubiere malparido que nosotroshubiéremos malparido que vosotroshubiereis malparido que ustedes, que elloshubieren malparido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)malpare (vos)malparí (usted)malpara (nosotros)malparamos (vosotros)malparid (ustedes)malparan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «malparir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.