malsín

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

malsín
pronunciación (AFI) [malˈsin]
silabación mal-sín1
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima in

Etimología[editar]

Del hebreo malshín ("delator"). Malsín a su vez deriva de lashón (lengua, en hebreo).

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
malsín malsines
1
Significa delator. Surgió esta palabra en el siglo XIV en las juderías de España.2

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. MOLINIÉ-BERTRAND, Annie (1998). Diccionario histórico de la España del siglo de Oro.. Editorial Acento. ISBN 84-483-0305-9.