maluquear
Apariencia
| maluquear | |
| pronunciación (AFI) | [malukeˈaɾ] |
| silabación | ma-lu-que-ar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| variantes | maluquiar |
| parónimos | maloquear |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Causar malestar físico, a veces hasta el desmayo.[1]
- Ámbito: Colombia, Nicaragua.
- Uso: se emplea también como pronominal: maluquearse (más usado).
- Sinónimos: enfermar, indisponer.
Conjugación
[editar]Conjugación de maluquear paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | maluquear | haber maluqueado | |||||
| Gerundio | maluqueando | habiendo maluqueado | |||||
| Participio | maluqueado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo maluqueo | tú maluqueas | vos maluqueás | él, ella, usted maluquea | nosotros maluqueamos | vosotros maluqueáis | ustedes, ellos maluquean |
| Pretérito imperfecto | yo maluqueaba | tú maluqueabas | vos maluqueabas | él, ella, usted maluqueaba | nosotros maluqueábamos | vosotros maluqueabais | ustedes, ellos maluqueaban |
| Pretérito perfecto | yo maluqueé | tú maluqueaste | vos maluqueaste | él, ella, usted maluqueó | nosotros maluqueamos | vosotros maluqueasteis | ustedes, ellos maluquearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había maluqueado | tú habías maluqueado | vos habías maluqueado | él, ella, usted había maluqueado | nosotros habíamos maluqueado | vosotros habíais maluqueado | ustedes, ellos habían maluqueado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he maluqueado | tú has maluqueado | vos has maluqueado | él, ella, usted ha maluqueado | nosotros hemos maluqueado | vosotros habéis maluqueado | ustedes, ellos han maluqueado |
| Futuro | yo maluquearé | tú maluquearás | vos maluquearás | él, ella, usted maluqueará | nosotros maluquearemos | vosotros maluquearéis | ustedes, ellos maluquearán |
| Futuro compuesto | yo habré maluqueado | tú habrás maluqueado | vos habrás maluqueado | él, ella, usted habrá maluqueado | nosotros habremos maluqueado | vosotros habréis maluqueado | ustedes, ellos habrán maluqueado |
| Pretérito anterior† | yo hube maluqueado | tú hubiste maluqueado | vos hubiste maluqueado | él, ella, usted hubo maluqueado | nosotros hubimos maluqueado | vosotros hubisteis maluqueado | ustedes, ellos hubieron maluqueado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo maluquearía | tú maluquearías | vos maluquearías | él, ella, usted maluquearía | nosotros maluquearíamos | vosotros maluquearíais | ustedes, ellos maluquearían |
| Condicional compuesto | yo habría maluqueado | tú habrías maluqueado | vos habrías maluqueado | él, ella, usted habría maluqueado | nosotros habríamos maluqueado | vosotros habríais maluqueado | ustedes, ellos habrían maluqueado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo maluquee | que tú maluquees | que vos maluquees, maluqueés | que él, que ella, que usted maluquee | que nosotros maluqueemos | que vosotros maluqueéis | que ustedes, que ellos maluqueen |
| Pretérito imperfecto | que yo maluqueara, maluquease | que tú maluquearas, maluqueases | que vos maluquearas, maluqueases | que él, que ella, que usted maluqueara, maluquease | que nosotros maluqueáramos, maluqueásemos | que vosotros maluquearais, maluqueaseis | que ustedes, que ellos maluquearan, maluqueasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya maluqueado | que tú hayas maluqueado | que vos hayas maluqueado | que él, que ella, que usted haya maluqueado | que nosotros hayamos maluqueado | que vosotros hayáis maluqueado | que ustedes, que ellos hayan maluqueado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera maluqueado, hubiese maluqueado | que tú hubieras maluqueado, hubieses maluqueado | que vos hubieras maluqueado, hubieses maluqueado | que él, que ella, que usted hubiera maluqueado, hubiese maluqueado | que nosotros hubiéramos maluqueado, hubiésemos maluqueado | que vosotros hubierais maluqueado, hubieseis maluqueado | que ustedes, que ellos hubieran maluqueado, hubiesen maluqueado |
| Futuro† | que yo maluqueare | que tú maluqueares | que vos maluqueares | que él, que ella, que usted maluqueare | que nosotros maluqueáremos | que vosotros maluqueareis | que ustedes, que ellos maluquearen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere maluqueado | que tú hubieres maluqueado | que vos hubieres maluqueado | que él, que ella, que usted hubiere maluqueado | que nosotros hubiéremos maluqueado | que vosotros hubiereis maluqueado | que ustedes, que ellos hubieren maluqueado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) maluquea | (vos) maluqueá | (usted) maluquee | (nosotros) maluqueemos | (vosotros) maluquead | (ustedes) maluqueen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||