mancebo

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  Mancebo

Español[editar]

 mancebo
No seseante (AFI):  [man̪ˈθe.βo]
Seseante (AFI):  [manˈse.βo]

Etimología[editar]

Del castellano antiguo mançebo «mozo», y este del latín vulgar *mancip(i)us «esclavo comprado», alteración del clásico mancipium «compra, posesión».12 De allí también mancipāre «transferir propiedad, tomar para sí», ambos de manceps, mancipis «comprador, poseedor, el que toma en sus manos», compuesto de manus «mano» y capere «coger, captar, capturar».3

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino mancebo mancebos
Femenino manceba mancebas
1
Que pertenece o concierne a la edad juvenil, los años de mocedad o juventud inmediatamente anteriores al estado adulto.
  • "jugarme los años a este amor mancebo que tensó mis cuerdas". [1]
  • "Seguía viendo a distancia mi mancebo cuerpo" [2]

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
mancebo mancebos
2
Individuo de pocos años; joven.1
  • Sinónimo: mozo.
  • Ejemplo:
«Puesto que parecen mancebos cuando se les ve en el río, que dos doncellas vayan allá; que sean adolescentes verdaderamente bellas, muy amables, para que venga su deseo»  (2014) Popol Vuh & Chilam Balam. Ediciones Brontes, 98.
3
En algunos oficios y artes, quien trabaja por un salario.1
4
Hombre soltero.1
5
Criado, sirviente, hombre que servía en las casas o a señores de alcurnia.
  • Ejemplo:
«Aconsejó a Schropp que castigara a un mancebo suyo encerrándolo en una alacena, cargado de grillos, durante más de tres meses»  [3]

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 VV. AA. (1914). «mancebo», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 644.
  2. 2,0 2,1 2,2 «mancebo», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. Harper, Douglas (2001–2020). «emancipate». En: Online Etymology Dictionary.