mancipar

Español

mancipar
seseante (AFI)	[mãnsiˈpaɾ]
no seseante (AFI)	[mãn̟θiˈpaɾ]
silabación	man-ci-par
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín mancipō, mancipāre ("transferir propiedad", "tomar para sí), de manceps, mancipis ("comprador", "poseedor", el que toma en sus manos), compuesto de manus ('mano') y capiō, capere ("coger", "captar", "capturar").

Verbo transitivo

1

Oprimir, subyugar, sujetar, privar de la libertad o autonomía, hacer esclavo a alguien.

• Uso: poco usado, se emplea también como pronominal.
• Relacionados: avasallar, enajenar, esclavizar, explotar, reprimir, sojuzgar, someter, subordinar, suprimir, tiranizar.

Conjugación

Conjugación de mancipar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	mancipar			haber mancipado
Gerundio	mancipando			habiendo mancipado
Participio	mancipado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo mancipo	tú mancipas	vos mancipás	él, ella, usted mancipa	nosotros mancipamos	vosotros mancipáis	ustedes, ellos mancipan
Pretérito imperfecto	yo mancipaba	tú mancipabas	vos mancipabas	él, ella, usted mancipaba	nosotros mancipábamos	vosotros mancipabais	ustedes, ellos mancipaban
Pretérito perfecto	yo mancipé	tú mancipaste	vos mancipaste	él, ella, usted mancipó	nosotros mancipamos	vosotros mancipasteis	ustedes, ellos manciparon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había mancipado	tú habías mancipado	vos habías mancipado	él, ella, usted había mancipado	nosotros habíamos mancipado	vosotros habíais mancipado	ustedes, ellos habían mancipado
Pretérito perfecto compuesto	yo he mancipado	tú has mancipado	vos has mancipado	él, ella, usted ha mancipado	nosotros hemos mancipado	vosotros habéis mancipado	ustedes, ellos han mancipado
Futuro	yo manciparé	tú manciparás	vos manciparás	él, ella, usted mancipará	nosotros manciparemos	vosotros manciparéis	ustedes, ellos manciparán
Futuro compuesto	yo habré mancipado	tú habrás mancipado	vos habrás mancipado	él, ella, usted habrá mancipado	nosotros habremos mancipado	vosotros habréis mancipado	ustedes, ellos habrán mancipado
Pretérito anterior†	yo hube mancipado	tú hubiste mancipado	vos hubiste mancipado	él, ella, usted hubo mancipado	nosotros hubimos mancipado	vosotros hubisteis mancipado	ustedes, ellos hubieron mancipado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo manciparía	tú manciparías	vos manciparías	él, ella, usted manciparía	nosotros manciparíamos	vosotros manciparíais	ustedes, ellos manciparían
Condicional compuesto	yo habría mancipado	tú habrías mancipado	vos habrías mancipado	él, ella, usted habría mancipado	nosotros habríamos mancipado	vosotros habríais mancipado	ustedes, ellos habrían mancipado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo mancipe	que tú mancipes	que vos mancipes, mancipés	que él, que ella, que usted mancipe	que nosotros mancipemos	que vosotros mancipéis	que ustedes, que ellos mancipen
Pretérito imperfecto	que yo mancipara, mancipase	que tú manciparas, mancipases	que vos manciparas, mancipases	que él, que ella, que usted mancipara, mancipase	que nosotros mancipáramos, mancipásemos	que vosotros manciparais, mancipaseis	que ustedes, que ellos manciparan, mancipasen
Pretérito perfecto	que yo haya mancipado	que tú hayas mancipado	que vos hayas mancipado	que él, que ella, que usted haya mancipado	que nosotros hayamos mancipado	que vosotros hayáis mancipado	que ustedes, que ellos hayan mancipado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera mancipado, hubiese mancipado	que tú hubieras mancipado, hubieses mancipado	que vos hubieras mancipado, hubieses mancipado	que él, que ella, que usted hubiera mancipado, hubiese mancipado	que nosotros hubiéramos mancipado, hubiésemos mancipado	que vosotros hubierais mancipado, hubieseis mancipado	que ustedes, que ellos hubieran mancipado, hubiesen mancipado
Futuro†	que yo mancipare	que tú mancipares	que vos mancipares	que él, que ella, que usted mancipare	que nosotros mancipáremos	que vosotros mancipareis	que ustedes, que ellos manciparen
Futuro compuesto†	que yo hubiere mancipado	que tú hubieres mancipado	que vos hubieres mancipado	que él, que ella, que usted hubiere mancipado	que nosotros hubiéremos mancipado	que vosotros hubiereis mancipado	que ustedes, que ellos hubieren mancipado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) mancipa	(vos) mancipá	(usted) mancipe	(nosotros) mancipemos	(vosotros) mancipad	(ustedes) mancipen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Cognados: emancipar, mancebo
• Derivado: mancipación.

Traducciones

Traducciones [▲▼]