maniatar

Español

maniatar
pronunciación (AFI)	[ma.njaˈt̪aɾ]
silabación	ma-nia-tar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Compuesto de mano y atar.

Verbo transitivo

1: Atar las manos juntas.

Conjugación

Conjugación de maniatar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	maniatar			haber maniatado
Gerundio	maniatando			habiendo maniatado
Participio	maniatado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo maniato	tú maniatas	vos maniatás	él, ella, usted maniata	nosotros maniatamos	vosotros maniatáis	ustedes, ellos maniatan
Pretérito imperfecto	yo maniataba	tú maniatabas	vos maniatabas	él, ella, usted maniataba	nosotros maniatábamos	vosotros maniatabais	ustedes, ellos maniataban
Pretérito perfecto	yo maniaté	tú maniataste	vos maniataste	él, ella, usted maniató	nosotros maniatamos	vosotros maniatasteis	ustedes, ellos maniataron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había maniatado	tú habías maniatado	vos habías maniatado	él, ella, usted había maniatado	nosotros habíamos maniatado	vosotros habíais maniatado	ustedes, ellos habían maniatado
Pretérito perfecto compuesto	yo he maniatado	tú has maniatado	vos has maniatado	él, ella, usted ha maniatado	nosotros hemos maniatado	vosotros habéis maniatado	ustedes, ellos han maniatado
Futuro	yo maniataré	tú maniatarás	vos maniatarás	él, ella, usted maniatará	nosotros maniataremos	vosotros maniataréis	ustedes, ellos maniatarán
Futuro compuesto	yo habré maniatado	tú habrás maniatado	vos habrás maniatado	él, ella, usted habrá maniatado	nosotros habremos maniatado	vosotros habréis maniatado	ustedes, ellos habrán maniatado
Pretérito anterior^†	yo hube maniatado	tú hubiste maniatado	vos hubiste maniatado	él, ella, usted hubo maniatado	nosotros hubimos maniatado	vosotros hubisteis maniatado	ustedes, ellos hubieron maniatado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo maniataría	tú maniatarías	vos maniatarías	él, ella, usted maniataría	nosotros maniataríamos	vosotros maniataríais	ustedes, ellos maniatarían
Condicional compuesto	yo habría maniatado	tú habrías maniatado	vos habrías maniatado	él, ella, usted habría maniatado	nosotros habríamos maniatado	vosotros habríais maniatado	ustedes, ellos habrían maniatado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo maniate	que tú maniates	que vos maniates, maniatés	que él, que ella, que usted maniate	que nosotros maniatemos	que vosotros maniatéis	que ustedes, que ellos maniaten
Pretérito imperfecto	que yo maniatara, maniatase	que tú maniataras, maniatases	que vos maniataras, maniatases	que él, que ella, que usted maniatara, maniatase	que nosotros maniatáramos, maniatásemos	que vosotros maniatarais, maniataseis	que ustedes, que ellos maniataran, maniatasen
Pretérito perfecto	que yo haya maniatado	que tú hayas maniatado	que vos hayas maniatado	que él, que ella, que usted haya maniatado	que nosotros hayamos maniatado	que vosotros hayáis maniatado	que ustedes, que ellos hayan maniatado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera maniatado, hubiese maniatado	que tú hubieras maniatado, hubieses maniatado	que vos hubieras maniatado, hubieses maniatado	que él, que ella, que usted hubiera maniatado, hubiese maniatado	que nosotros hubiéramos maniatado, hubiésemos maniatado	que vosotros hubierais maniatado, hubieseis maniatado	que ustedes, que ellos hubieran maniatado, hubiesen maniatado
Futuro^†	que yo maniatare	que tú maniatares	que vos maniatares	que él, que ella, que usted maniatare	que nosotros maniatáremos	que vosotros maniatareis	que ustedes, que ellos maniataren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere maniatado	que tú hubieres maniatado	que vos hubieres maniatado	que él, que ella, que usted hubiere maniatado	que nosotros hubiéremos maniatado	que vosotros hubiereis maniatado	que ustedes, que ellos hubieren maniatado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) maniata	(vos) maniatá	(usted) maniate	(nosotros) maniatemos	(vosotros) maniatad	(ustedes) maniaten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]